vendredi 21 septembre 2018

European Patchwork Meeting 2018

The event takes place in different locations and not in a convention centre as is often the case for quilt shows. So before leaving, I checked the detailed programme and determined which exhibits I absolutely wanted to visit. Of course I was eager to see the quilts of France Patchwork 'Modern Quilt' competition since my Bubble Gum quilt was at display. It's always interesting to see what other participants made. But other than that, the number one on my list was Libs Elliott, a Canadian artist and fabric designer.

L'événement a lieu dans différents endroits et pas dans un centre de convention comme c'est souvent le cas pour les expositions de quilts. Donc avant de partir, j'ai étudié le programme détaillé et déterminé quelles expositions je voulais absolument visiter. Bien sûr, j'étais impatiente de voir les quilts du concours "Modern Quilt" de France Patchwork car mon quilt Bubble Gum était exposé. C'est toujours intéressant de voir ce que les autres participants ont réalisé. Mais à part cela, le numéro un de ma liste était Libs Elliott, une artiste et designer de tissu canadienne.

Catalyst - Quilt by Elizabeth Libs Elliott - EPM 2018
Catalyst By Elizabeth Elliott

Her exhibition was entitled 'Technology and Tradition'. I was glad to see a demo on how she come up with a quilt design using Processing, a programming language used for new media art.

Son exposition était intitulée "Technologie et Tradition". J'étais contente de voir une démo de comment elle obtient un design de quilt en utilisant Processing, un language de programmation utilisé en art nouveau média.

Detail of Rebel - Quilt by Elizabeth Libs Elliott - EPM 2018
Detail of Rebel by Elizabeth Elliott

In short ... She sets parameters like colour, size and shapes and the program then randomly generate a layout. It can be run with the same settings as many time as necessary to get a pleasing design. Libs sometimes decide to rework the design provided or to use just a part of it.

En bref ... Elle définit des paramètres comme la couleur, la taille et les formes et ensuite le programme génère aléatoirement une disposition. Il peut être exécuté avec les mêmes paramètres autant de fois que nécessaire pour obtenir un design satisfaisant. Libs décide parfois de retravailler le design proposé ou de l'utiliser seulement en partie.

TS1 - Quilt by Elizabeth Libs Elliott - EPM 2018
TS1 by Elizabeth Elliott

You can find more about her work on her website or on Instagram.
Vous pouvez voir son travail sur son site web ou sur Instagram.

Exploding Stars - Quilt by Elizabeth Libs Elliott - EPM 2018
Elizabeth Elliott in front of Exploding Stars

In a completely different style ... I love the contrast between these two pictures by the way ! I really enjoyed visiting the small gallery where Marty Ornish (USA) was exhibiting garments made from old quilts.

Dans un style complètement différent ... J'adore le contraste entre ces deux photos d'ailleurs ! J'ai beaucoup apprécié de visiter la petite galerie où Marty Ornish (USA) exposait des vêtements réalisés à partir de quilts anciens.

Circle Game 1957 - Dress by Marty Ornish - EPM 2018
Circle Game 1957 by Marty Ornish

I am usually not a fan of patchwork garments but this approach really touched me. So that the day after I went to listen to her lecture and did not regret it. Marty works with old quilts that are too worn out to be repaired. It was very interesting to know more about her motivation and the meaning behind her works.

Je ne suis habituellement pas fan des vêtements en patchwork mais cette approche m'a vraiment touchée. Si bien que le lendemain, je suis allée écouter sa conférence et je ne l'ai pas regretté. Marty travaille avec des quilts anciens qui sont trop usés pour être réparés. C'était très intéressant de connaître ses motivations et la signification de ses oeuvres.

Detail of Circle Game 1957 - Dress by Marty Ornish - EPM 2018
Detail of Circle Game 1957 by Marty Ornish

She sews in an improv way, without using a pattern. Seing in-progress pictures of her projects and some explanations helped to understand her way of working. Since each piece can be worn that was also fun to see pictures of these garments on models.

Elle coud de manière improvisée, sans utiliser de patron. Voir des photos intermédiaires dans la réalisation de ses projets et quelques explications permettait de mieux comprendre sa manière de travailler. Comme chaque pièce peut être portée, c'était aussi sympa de voir des photos de ces vêtements sur des modèles.

Biased - Dress by Marty Ornish - EPM 2018
Biased by Marty Ornish

Marty rescues quilts from the bin and give them a new life. She tries to use each quilt in full, finding solutions for each part and sewing lace to fill the holes. More pictures on her website and on Instagram.

Marty sauve ces quilts de la poubelle et leur donne une nouvelle vie. Elle essaie d'utiliser chaque quilt en totalité, trouvant des solutions pour chaque partie et cousant de la dentelle pour combler les trous. Plus de photos sur son site web et sur Instagram.

Fiber artist Marty Ornish - EPM 2018
Marty Ornish

Difficult to reproduce on a picture the effect of the striking huge quilts from Erick Wolfmeyer collection. I forgot to take a picture of the label but this one is approximately 600 cm x 200 cm.

Difficile de reproduire sur une photo l'effet des immenses et saisissants quilts de la collection de Erick Wolfmeyer. J'ai oublié de prendre une photo de l'étiquette mais celui-ci mesure environ 600 cm x 200 cm.

Quilt from Erick Wolfmeyer collection - EPM 2018
Quilt from Erick Wolfmeyer collection

This quilt was my favourite in the SAQA exhibition. It was fun to realise I already knew the artist, Erica Waaser. I particularly liked her solo exhibition at EPM three years ago.

Ce quilt est mon préféré de l'eposition SAQA. C'était amusant de réaliser que je connaissait déjà l'artiste, Erica Waaser. J'avais particulièrement aimé son exposition solo lors du Carrefour d'il y a trois ans.

Lost in Navigation - Quilt by Erica Waaser - EPM 2018
Lost in Navigation by Erica Waaser

As you probably know I am drawn to abstract geometric designs. This year theme of the EPM competition was 'In the course of the seasons' and inspired mostly figurative works. I liked very much the interpretation of Carolina Oneto (Chile), the simple shapes and how she played with colour. You cand see her work on Instagram.

Comme vous le savez sûrement, je suis attirée par les designs abstraits et géométriques. Le thème du concours du Carrefour de cette année était "Au fil des saisons" et a inspiré des oeuvres plutôt figuratives. J'ai beaucoup aimé l'interprétation de Carolina Oneto (Chili), les formes simples et le jeu des couleurs. Vous pouvez voir son travail sur Instagram.

Le Quattro Stagioni - Quilt by Carolina Oneto - EPM 2018
Le Quattro Stagioni by Carolina Oneto

I already had the opportunity to see Shizuko Kuroha quilts a few times these past years but I am impressed every time by her work.

J'avais déjà eu l'occasion de voir les quilts de Shizuko Kuroha plusieurs fois ces dernières années mais je suis à chaque fois impressionnée par son travail.

Quilt by Shizuko Kuroha - EPM 2018
Quilt by Shizuko Kuroha

A fiber artist I have admired for a long time is Anne Woringer. Two of her pieces were displayed as part of the Artextures exhibition. Her embroidery work is absolutely beautiful !

Une artiste textile que j'admire depuis longtemps est Anne Woringer. Deux de ses pièces étaient exposées dans le cadre de l'exposition Artextures. Son travail de broderie est absolument magnifique !

Dentelles II - Quilt by Anne Woringer - EPM 2018
Dentelles II by Anne Woringer

I enjoyed touring Alsace with my husband, beautiful towns, vineyard landscapes and regional specialties. We did the outward journey separateley though ...  A four hour drive and visit the show {me} / a couple of days to cover the distance by bicycle, about 400 kilometers through side roads {my husband}. And everybody is happy :-))

J'ai apprécié de visiter l'Alsace avec mon mari, les magnifiques villes, les paysages de vignobles et les spécialités régionales. Nous avons fait le voyage aller séparément cependant ... Quatre heures de route et visite des expositions {moi} / quelques jours pour couvrir la distance à vélo, environ 400 kilomètres par les chemins et routes secondaires {mon mari}. Et tout le monde est content :-))

Saint-Hippolyte - Alsace
Saint-Hippolyte


lundi 17 septembre 2018

Bubble Gum - A finished quilt

That was hard to keep the secret for so long ... I finished this wall hanging last Winter as you can noticed it on the last picture. And no, we haven't already / still snow over here at the moment ... ;-)

C'était difficile de garder le secret si longtemps ... J'ai terminé ce panneau mural l'hiver dernier comme vous pouvez le voir sur la dernière photo. Et non, nous n'avons pas déjà / encore de la neige par ici en ce moment ... ;-)

Luna Lovequilts - Bubble Gum - A modern quilt inspired by a geometric Street Art work

This was my entry in France Patchwork competition on the theme 'Modern Quilt'. And now that the exhibit had been held as part of the European Patchwork Meeting in Alsace (France) I can share pictures.
I had planned to visit the show on the last two days and I was still at home when a friend informed me that Bubble Gum was placed first !

C'était mon inscription au concours de France Patchwork sur le thème "Modern Quilt". Et maintenant que l'exposition a eu lieu dans le cadre du Carrefour Européen du Patchwork à Sainte-Marie-aux-Mines, je peux vous montrer des photos.
J'avais prévu de visiter l'exposition les deux derniers jours et j'étais encore à la maison quand une amie m'a annoncé que Bubble Gum avait eu la première place (merci Brigitte pour les news!).

Luna Lovequilts - Bubble Gum - Première place du concours Modern Quilt organisé par France Patchwork

I was inspired by a Street Art mural and would love to credit properly the artist. I found the picture on Pinterest {of course!} and tried to track down the original source. I was led to a flickr account, eko, where you can see other similar designs. But I haven't been able to find {within a reasonable time} details about the maker.

J'ai été inspirée par une murale de Street Art et j'aurais aimé mentionner correctement l'artiste. J'ai trouvé la photo sur Pinterest {bien sûr!} et essayé de tracer la source originale. Cela m'a mené à un compte flickr, eko, où vous pouvez voir d'autres designs similaires. Mais je n'ai pas été capable de trouver {dans un temps raisonnable} des détails à propos de l'artiste.

Luna Lovequilts - Bubble Gum - Detail

I came up very quickly with an idea of quilting design for this project. It was a different story for the quilting process ... If I count all unstitched lines I think I quilted at least twice this top ... I had difficulties in finding the right thread colours and in achieving even and neat curves.
Maybe starting to quilt it during the Christmas period was not the best idea ever since I always feel down at this time of the year. {And don't tell me Christmas is coming ...}

J'ai trouvé très rapidement une idée de dessin de quilting pour ce projet. C'était une autre histoire pour la réalisation ... Si je compte toutes les lignes décousues, je pense que j'ai quilté au moins deux fois ce top ... J'ai eu des difficultés à trouver les bonnes couleurs de fil et à réussir des courbes régulières et nettes.
Peut-être que d'avoir commencé à le quilter pendant la période de Noël n'était pas la meilleure idée car je me sens toujours un peu déprimée à ce moment de l'année. {Et ne me dites pas que Noël approche déjà ...}

Luna Lovequilts - Bubble Gum - Detail

I finally decided to mark all quilting lines with an erasable pen. The top is machine pieced except for the curves that are hand appliqued.

J'ai finalement décidé de marquer toutes les lignes de quilting avec un stylo effaçable. Le top est piécé à la machine excepté les courbes qui sont appliquées à la main.

Luna Lovequilts - Bubble Gum - A modern quilt inspired by a geometric Street Art work

My son helped me last Winter for taking pictures of my Tribal Plus Quilt by the lake and I took this opportunity to photograph Bubble Gum as well. Can you see how my helper is enthousiast ?! And I had brought only two quilts ... :-))

Mon fils m'a aidé l'hiver dernier à prendre des photos de mon Tribal Plus Quilt au bord du lac et j'avais profité de l'occasion pour photographier aussi Bubble Gum. Pouvez-vous voir son enthousiasme ?! Et j'avais apporté seulement deux quilts ... :-))

Luna Lovequilts - Bubble Gum - Photo shoot outside

I will write soon a post about the quilts and exhibitions that especially caught my eye at the European Patchwork Meeting. So stay tuned !

J'écrirai prochainement un article à propos des quilts et expositions qui ont particulièrement attiré mon attention lors du Carrefour Européen du Patchwork. Donc à suivre !


I am linking up with Kelly for NTT


jeudi 13 septembre 2018

A finished top

The colours and shapes of this project are inspired by Camille Walala work. She is a French based in London artist, graduate in Textile Design though she works at the moment in other fields such as Interior Design or Street Art murals. Her bright block colours and graphic patterns make me smile ! You can have a look at her colourful world on Instagram or her website.

Les couleurs et formes de ce projet sont inspirées du travail de Camille Walala. C'est une artiste française basée à Londres, diplômée en Design Textile bien que en ce moment elle travaille dans d'autres domaines comme la Décoration d'Intérieur et les murales de Street Art. Ses blocs de couleurs vives et ses motifs graphiques me donnent le sourire ! Vous pouvez jeter un oeil à son monde coloré sur Instagram ou sur son site web.

Luna Lovequilts - A finished quilt top - Inspired by Camille Walala's colours and graphic patterns

Originally I planned to sketch the project in full and then work from the pattern. I started to draw the two blocks top right. And just to make sure the colour choice corresponded to what I had in mind I sewed these blocks. You have probably guessed that I did not go back to my sketch book ... Instead I started to work improv', using the blocks as a basis !

A l'origine, j'avais prévu de dessiner le projet en entier et ensuite de travailler d'après le modèle. J'ai commencé par dessiner les deux blocs en haut droite. Et juste pour m'assurer que le choix de couleurs correspondait à ce que j'avais en tête, j'ai cousu ces deux blocs. Vous avez sûrement deviné que je ne suis pas retournée à mon carnet de dessin ... A la place, j'ai commencé à travailler de manière improvisée, en utilisant les blocs comme point de départ !

Luna Lovequilts - Improv' work in progress

That is not Improv in the sense of 'free hand cut, no measuring'. I just had a rough idea of the result I wanted to get and I built the blocks as I went along, measuring the sections I wanted to match accurately.
Though I worked on my design wall with the four rows of blocks placed next to each other, the initial idea was to surround them with white space.

Ce n'est pas de l'Impro dans le sens de "coupe à main levée, sans mesure". J'avais une idée approximative du résultat que je voulais obtenir et j'ai construit les blocs au fur et à mesure, en mesurant les sections que je voulais faire coïncider.
Bien que j'aie travaillé sur mon mur de conception avec les quatre rangées de blocs placées l'une en-dessous de l'autre, l'idée initiale était de les entourer d'espace blanc.

Luna Lovequilts - Improv' work in progress

When you realise that the design of your quilt continues on the bookshelf ...
Quand tu réalises que le design de ton quilt continue sur la bibliothèque ...

Luna Lovequilts - A finished quilt top - Detail

The three circles are hand appliqued on the top.
Les trois cercles sont appliqués à la main sur le top.

Luna Lovequilts - A finished quilt top - Inspired by Camille Walala's colours and graphic patterns

I am leaving for the European Patchwork Meeting in Alsace (France) tomorrow. Hope to meet you there !
Je pars pour Sainte-Marie-aux-Mines demain. J'espère vous y rencontrer !


I am linking up with Kelly for NTT


lundi 10 septembre 2018

So Dearly QAL #6

Here is my part #6 of the So Dearly QAL hosted by Gosia at Quilts My Way. You can find all details about the QAL here and specific instructions for this part here.

Voici ma partie #6 du So Dearly QAL organisé par Gosia de Quilts My Way. Vous pouvez trouver toutes les informations sur le QAL ici et les instructions spécifiques à cette partie ici.

Luna Lovequilts - So Dearly QAL 2018 by Quilts My Way - Part #6

You probably guessed by now the theme of our mystery quilt ... ;-)

Vous avez probablement deviné maintenant le thème de notre quilt mystère ... ;-)

Luna Lovequilts - So Dearly QAL 2018 by Quilts My Way - Six first parts


I am linking up with Kelly for NTT


mardi 4 septembre 2018

Plus - A finished quilt

Finishing this quilt was on my to-do list for a few months now and I am glad to check it off my third quarter list of 2018 Finish-Along!

Terminer ce quilt était sur ma liste "à faire" depuis quelques mois maintenant et je suis contente de le cocher sur ma liste du troisième trimestre du Finish-Along 2018.

Luna Lovequilts - Plus Quilt, made from Positively Transparent pattern by Paige Alexander of Quilted Blooms

This quilt is fully made from a pattern, Positively Transparent designed by Paige Alexander of Quilted Blooms.
Ce quilt est réalisé entièrement à partir d'un modèle, Positively Transparent dessiné par Paige Alexander de Quilted Blooms.

Luna Lovequilts - Plus and Vinyle quilts in the living room

I did not change anything about the pattern and I even chose colours and a quilting design very similar to the original. I just enjoyed the piecing and quilting process !

Je n'ai rien changé au modèle et j'ai même choisi des couleurs et un dessin de quilting très similaires à l'original. J'ai simplement apprécié de le piécer et le quilter !

Luna Lovequilts - Plus Quilt, photo shoot outside

A cloudy day and some sun rays which bring a beautiful light, my favourite weather ...
Un temps nuageux et quelques rayons de soleil qui amènent une belle lumière, la météo que je préfère ...

Luna Lovequilts - Plus Quilt, photo shoot outside

I quilted an unevenly spaced grid. I am not sure you can see it on the pictures but I used two different quilting threads, turquoise and yellow green.

J'ai quilté une grille avec des espacements irréguliers. Je ne suis pas sûre que c'est visible sur les photos mais j'ai utilisé deux fil à quilter différents, turquoise et jaune-vert.

Luna Lovequilts - Plus Quilt, quilting close-up

Piecing the back took me almost more time than working on the quilt top since it required some thought and math :-))
Piécer le dos m'a prit presque plus de temps que de travailler sur le top car cela demandait quelques réflexions et calculs :-))

Luna Lovequilts - Back of my Plus Quilt, photo shoot outside

I like that the back matches the top especially for functional quilts.
J'aime que le dos soit assorti au top, particulièrement pour les quilts fonctionnels.

Luna Lovequilts - Back of my Plus Quilt, on the sofa

No need to worry about hiding it ...
Pas besoin de se soucier de le cacher ...

Luna Lovequilts - Plus Quilt on the sofa

To me the design represents Plus signs and I am sure it is also the case for Paige. But as soon as she saw it, my son's girl friend called it 'Swiss quilt'. So I could not resist a typical photo shoot ... ;-)

Pour moi le design représente des signes Plus et je suis sûre que c'est aussi le cas pour Paige. Mais dès qu'elle l'a vu, l'amie de mon fils l'a appelé "patch suisse". Je n'ai donc pas pu résister à une séance photo un peu cliché ... ;-)

Luna Lovequilts - Plus Quilt, photo shoot outside

It was a very quick photo shoot since the cows were intrigued and wanted to see my quilt a bit too close for my taste ...

C'était une séance photo très rapide car les vaches étaient intriguées et voulaient regarder mon quilt d'un peu trop près à mon goût ...

Vallée de Joux, vue sur la dent de Vaulion depuis le Brassus


I am linking up with Kelly for NTT and Amanda Jean for Finish it up Friday


jeudi 23 août 2018

Next logical step

This quilt top is mostly inspired by a pattern designed by Latifah Saafir which was released in Simply Moderne magazine. You can see a picture on my original post.

Ce top est en grande partie inspiré par un modèle de Latifah Saafir qui est paru dans le magazine Simply Moderne. Vous pouvez voir une photo sur mon article original.

Luna Lovequilts - Top finished, inspired  by Latifah Saafir pattern released in issue #12 of Simply Moderne magazine

With a few changes though ... The original has only one background colour (I used three different fabrics) and the curves are machine pieced (I used hand appliqué). I changed somewhat the layout for my needs too and grouped the half circles by two instead of grouping them by three.

Avec quelques changements cependant ... L'original a une seule couleur pour le fond (j'ai utilisé trois tissus différents) et les courbes sont piécées à la machine (je les ai appliquées à la main). J'ai aussi changé un peu la disposition pour mes besoins et groupé les demis cercles par deux au lieu de les grouper par trois.

Luna Lovequilts - Top finished, inspired  by Latifah Saafir pattern released in issue #12 of Simply Moderne magazine

For the back I especially ordered a print designed by Carolyn Friedlander to match the front and chose it from the wide fabric range in order to avoid piecing. Really a bummer I cut it a little too narrow ... {It certainly wouldn't have happened if I wasn't watching TV at the same time ...} I finally decided to add a contrasted stripe instead of simply piece the backing fabric. Maybe in a year or two I would think it was intentional (fortunately I have a bad memory) ... :-))

Pour le dos, j'ai commandé spécialement un imprimé dessiné par Carolyn Friedlander assorti au devant et je l'ai choisi dans la gamme des tissus grandes largeur pour éviter de le piécer. Vraiment dommage que je l'aie coupé un peu trop étroit ... {Cela ne serait sûrement pas arrivé si je ne regardait pas la TV en même temps ...} J'ai finalement décidé d'ajouter une bande contrastée au milieu au lieu de simplement piécer le tissu de dos. Peut-être que dans un an ou deux je penserais que c'était intentionnel (heureusement j'ai une mauvaise mémoire) ... :-))

Luna Lovequilts - Work in progress, backing fabric

I was looking for a project to hand stitch when I chose this pattern, so the next logical step was to hand quilt it as well.

Je recherchais un projet à coudre à la main quand j'ai choisi ce modèle, donc la suite logique était de le quilter aussi à la main.

Luna Lovequilts - Hand quilting on my project inspired  by Latifah Saafir pattern released in issue #12 of Simply Moderne magazine

I keep it simple as to the design and I chose to quilt vertical straight lines, an inch and a half apart, with a 28 wt thread.

Je suis restée simple pour le design et j'ai choisi de quilter des lignes verticales, espacées de un inch et demi, avec un fil no 28.

Luna Lovequilts - Hand quilting on my project inspired  by Latifah Saafir pattern released in issue #12 of Simply Moderne magazine


I am linking up with Kelly for NTT


jeudi 16 août 2018

Birmingham Festival of Quilts

I had sent two quilts to be displayed at this year Festival of Quilts in Birmingham (UK). The first one was Retro that I entered in the Modern Quilt category. Click here to see the quilt in full instead of my happy face ... ;-)

J'avais envoyé deux quilts à exposer au Festival of Quilts de Birmingham (UK) cette année. Le premier était Rétro que j'avais inscrit dans la catégorie Modern Quilt. Cliquez ici pour voir le quilt en entier plutôt que mon air réjoui ... ;-)

Luna Lovequilts - My Retro quilt at the Festival of Quilts 2018 - Modern Quilt category

My second entry was Eclat which came in third place in the Contemporary category !!! {That might explain the picture above ...} The black background behind the quilt and the light just above were not the best conditions for a photo shoot. Better pictures in this previous blog post though the real colours of this quilt are difficult to capture even in the daylight ...

Ma deuxième inscription était Eclat qui est arrivé à la troisième place de la catégorie Contemporain !!! {Cela pourrait expliquer la photo ci-dessus ...} Le fond noir derrière le quilt et la lumière juste au-dessus n'étaient pas les meilleures conditions pour une séance photo. De meilleures photos dans cet article précédent bien que les couleurs réelles de ce quilt sont difficile à capturer même à la lumière du jour ...

Luna Lovequilts - My Eclat quilt at the Festival of Quilts 2018 - Third place in Contemporary category

I really enjoyed my stay with a few friends and the two full days to visit the show and vendors area. I also met some Internet friends in real life and was happy to hang out with the lovely Sarah Hibbert. I have been following her work for some time and already showed you a few quilts in my 'Inspiration' blog post series. Today I can post a picture of Macaroons, one of my favourite from the festival, with the artist ! Sarah entered it the Two Persons category since she had it professionally quilted by Christine Perrigo @ccpquilt.

J'ai beaucoup apprécié mon séjour avec quelques amies et les deux journées complètes pour visiter l'exposition et l'espace commercial. J'ai aussi rencontré quelques amies Internet en personne et j'ai été heureuse de passer du temps avec Sarah Hibbert. Je suis son travail depuis quelques temps et je vous avais déjà montré quelques quilts dans ma série d'articles 'Inspiration'. Aujourd'hui je peux poster une photo de Macaroons, un de mes favoris du festival, avec l'artiste ! Sarah l'a inscrit dans la catégorie Deux personnes car elle l'a fait quilter professionnellement par Christine Perrigo @ccpquilt.

Macaroons by Sarah Hibbert and quilted by Christine Perrigo - Birmingham Festival of Quilts 2018

If you follow Sarah on Instagram @quiltscornerstone you may already saw her mini mini Improv quilts series made out linen. I was touched to receive one of them and I am happy to own a piece made by her.

Si vous suivez Sarah sur Instagram @quiltscornerstone vous avez sûrement déjà vu sa série de mini mini quilts improvisés en lin. J'ai été très touchée d'en recevoir un et je suis heureuse de posséder une pièce réalisée par elle.

Mini mini Improv quilt by Sarah Hibbert and her beautiful business card

As you probably already know my preference goes to geometric and abstract quilts. But I thought this one, 'Captivated by nature' made by Olga Gonzalez-Angulo for Fine Art Quilt Masters exhibition was just wow !

Comme vous le le savez probablement déjà, ma préférence va aux quilts géométriques et abstraits. Mais j'ai trouvé que celui-ci, 'Captivated by nature' réalisé par Olga Gonzalez-Angulo pour l'exposition Fine Art Quilt Masters était juste wow !

Captivated by nature by Olga Gonzalez-Angulo - Birmingham Festival of Quilts 2018

It is made out black and white solids and the tiny circles are arranged to create a picture. I wish I had taken a better close-up picture ...

Il est réalisé avec des unis noir et blanc et les petits cercles sont disposés de manière à créer une image. Je regrette de ne pas avoir pris de meilleures photos de détail ...

Close-up of Captivated by nature by Olga Gonzalez-Angulo - Birmingham Festival of Quilts 2018

Black and white with a touch of colour ! 'Sister Of The Other One - No 2' by Jenny Haynes, in the Modern Quilt category.

Noir et blanc avec une touche de couleur ! 'Sister Of The Other One - No 2' de Jenny Haynes, dans la catégorie Modern Quilt.

Sister Of The Other One - No 2 by Jenny Haynes - Birmingham Festival of Quilts 2018

I had already seen this quilt on her Instagram feed @pappersaxsten but didn't notice at the time it was all hand quilted with big stitches !

J'avais déjà vu ce quilt sur son compte Instagram @pappersaxsten mais je n'avais pas réalisé à ce moment-là qu'il était complètement quilté à la main avec des grands points !

Close-up of Sister Of The Other One - No 2 by Jenny Haynes - Birmingham Festival of Quilts 2018

I loved this clean design and colour choice in the Modern Quilt category, 'Mapache Tale' by Paula Steele.

J'ai adoré ce design net et le choix de couleurs dans la catégorie Modern Quilt, 'Mapache Tale' par Paula Steele.

Mapache Tale by Paula Steele - Birmingham Festival of Quilts 2018

Still in the Modern Quilt category, an interpretation of a traditional block, 'Mini to Maxi - Churn Dash' by Abigail Sheridan de Graaff.

Toujours dans la catégorie Modern Quilt, une interprétation d'un bloc traditionnel, 'Mini to Maxi - Churn Dash' par Abigail Sheridan de Graaff.

Mini to Maxi - Churn Dash by Abigail Sheridan de Graaff - Birmingham Festival of Quilts 2018

Close-up of Mini to Maxi - Churn Dash by Abigail Sheridan de Graaff - Birmingham Festival of Quilts 2018
Quilting close-up

'Little Big Universe' by Tatiana Munro @quil.ten was displayed in the Russian Quilt Gallery. It was originally made to enter the competition of the Russian Festival of Quilts held in St Petersburg earlier this year. The theme was 'Scrap quilt' and it won the grand prize in the modern category.

'Little Big Universe' de Tatiana Munro @quil.ten était exposé dans la Russian Quilt Gallery. Il a été réalisé initialement pour participer au concours du Russian Festival of Quilts qui a eu lieu à St Pétersbourg au début de l'année. Le thème était 'Scrap quilt' et il a gagné le grand prix dans la catégorie moderne.

Little Big Universe by Tatiana Munro - Birmingham Festival of Quilts 2018

Lisa Hofmann-Maurer known on Instagram as @sewwhatyoulove entered this fun quilt 'Pearl Bracelet' in the Contemporary category. She is very active in all sort of sewing and quilting projects and is a member of Patchquilt modern section (Swiss guild).

Lisa Hofmann-Maurer connue sur Instagram sous @sewwhatyoulove a exposé ce quilt sympa 'Pearl Bracelet' dans la catégorie Contemporain. Elle est très active dans toutes sortes de projets en couture et patchwork et est une membre de la section moderne de Patchquilt (association suisse).

Pearl Bracelet by Lisa Hofmann-Maurer - Birmingham Festival of Quilts 2018

Another quilt that caught my eye in the Contemporary category is this Mondrian inspired design, 'My Mondrian Moment' by Louise Donovan. It is densely hand quilted.

Un autre quilt qui a retenu mon attention dans la catégorie Contemporain est ce design inspiré de Mondrian, 'My Mondrian Moment' de Louise Donovan. Il est quilté main de manière très dense.

My Mondrian Moment by Louise Donovan - Birmingham Festival of Quilts 2018

I enjoyed, on the whole, 'Lost in Landscape' the solo exhibition of Janet Twinn and especially this quilt 'Purple Edge'.

J'ai apprécié de manière générale l'exposition en solo de Janet Twinn et en particulier ce quilt 'Purple Edge'.

Purple Edge by Janet Twinn - Birmingham Festival of Quilts 2018

Tell me I am not the only one who sees a striking layout for Plus Sign blocks while looking at this building ...

Dites-moi que je ne suis pas la seule à voir un arrangement remarquable de blocs Signe Plus en regardant ce building ...

Signe Plus building in Birmingham

Birmingham Library, such an interesting design both from inside and outside of the building.

La bibliothèque de Birmingham, un design très intéressant depuis l'intérieur comme de l'extérieur du bâtiment.

Birmingham Library


I am linking up with Kelly for NTT