vendredi 6 décembre 2019

Divided Basket - Custom order

This project was a custom order. One of my friends made a quilt as a baby gift and she asked me if I was willing to make a matching Divided Basket (pattern by Noodlehead).

Ce projet était une commande. Une de mes amies a réalisé un quilt comme cadeau de naissance et m'a demandé si j'était d'accord de réaliser un panier Divided Basket assorti (modèle de Noodlehead).

Luna Lovequilts - Divided Basket in Windham Fabrics Bah Bah Baby collection - Noodlehead pattern

I was happy to accept but I knew November would be a busy month, with a couple of deadlines on top of that. So we agreed that I would start working on the basket immediately afterwards.

J'étais ravie d'accepter mais je savais que novembre serait un mois chargé, avec quelques délais en plus de ça. Donc nous avons convenu que je commencerais à travailler sur le panier directement après.

Luna Lovequilts - Divided Basket in Windham Fabrics close-up

I used Essex Linen fabric from my stash for the outside panels, as usual. The lining, pocket and washclothes are made with the remaining fabrics from the quilt. This sweet collection is Bah Bah Baby from Windham Fabrics.

J'ai utilisé un tissu Essex Linen que j'avais dans ma réserve pour les panneaux extérieurs, comme d'habitude. La doublure, la poche et les lavettes sont réalisées avec les tissus restants du quilt. Cette jolie collection est Bah Bah Baby de chez Windham Fabrics.

Luna Lovequilts - Washclothes in Windham Fabrics Bah Bah Baby collection

As I was on roll, I made this second basket for ... no particular reason actually ... I fell for this cute lions fabric from the Cotton and Steel Sunshine collection a few months ago and thought it was just perfect for this kind of project.

J'étais sur ma lancée, et j'ai réalisé ce deuxième panier pour ... aucune raison particulière en fait ... J'ai craqué il y a quelques mois pour cet adorable tissu lions de la collection Sunshine de chez Cotton and Steel et j'ai pensé qu'il était juste parfait pour ce genre de projet.

Luna Lovequilts - Divided Basket in Cotton and Steel Sunshine collection - Noodlehead pattern

You can see here the three versions made from this pattern earlier this year and here my two first attempts back in 2017.

Vous pouvez voir ici les trois versions réalisées à partir de ce modèle en début d'année et ici mes deux premiers essais en 2017.



It was project #3 on my list for the last quarter of 2019 Finish-Along !
C'était le projet #3 de ma liste pour le dernier trimestre du Finish-Along 2019 ! 


I am linking up with Kelly for NTT


jeudi 28 novembre 2019

Funky Town - A finished quilt

Here is finally the full picture of the project I have been quilting these past weeks ! I tried to keep you in suspense ... ;-)
Voici enfin une photo en entier du projet que j'ai quilté ces dernières semaines ! J'ai essayé de faire durer le suspense ... ;-)

Luna Lovequilts - Funky Town a bright and modern quilt inspired by Craig and Karl artworks

The design is inspired by an artwork painted on a derelict gas station in London by Craig and Karl, two artists who create bold work using different mediums.

Le design est inspiré d'une oeuvre peinte sur une station service désaffectée à Londres par Craig and Karl, deux artistes qui créent en utilisant différents supports.

Luna Lovequilts - Funky Town - Quilting close-up

My goddaughter was very enthusiastic and imagined streets and crosswalks as soon as she saw my quilt. It led me to name it Funky Town, which is also a nod to the eighties. Do you remember this song, Funkytown ? ' ... Town to keep me movin', Keep me groovin' with some energy ... '

Ma filleule était très enthousiaste et a imaginé des rues et passages piétons dès qu'elle a vu mon quilt. Cela m'a conduit à le nommer Funky Town, qui est aussi une référence aux années 80. Vous vous souvenez de cette chanson, Funkytown ? " ... Town to keep me movin', Keep me groovin' with some energy ... " . A traduire par "Une ville qui me fait bouger, qui me fait danser avec énergie". Un peu moins cool en français ... 

Luna Lovequilts - Funky Town - Quilting close-up

As usual when I want to get accurate curves I stitched them using a hand applique technique. This might change in the future since I took Jenny's class a few weeks back ... :-)

Comme d'habitude quand je veux obtenir des courbes précises, je les ai cousues en utilisant une technique d'appliqué main. Comme j'ai pris un cours avec Jenny il y a quelques semaines, cela pourrait changer dans le futur ... :-)

Luna Lovequilts - Funky Town quilt - On the sofa

It was project #1 on my list for the last quarter of 2019 Finish-Along !
C'était le projet #1 de ma liste pour le dernier trimestre du Finish-Along 2019 ! 


I am linking up with Kelly for NTT


vendredi 22 novembre 2019

Teaching Improv and Curves

I spoke about it in several blog posts since the beginning of the year ... And at last, it happened ! I teached my two day class about Improvisation last Friday and Saturday.

J'en ai parlé dans plusieurs articles depuis le début de l'année ... Et c'est enfin arrivé ! J'ai donné mon cours d'improvisation sur deux jours vendredi et samedi derniers. 


Luna Lovequilts - Curaçao quilt - Sample for teaching Improv'
Curaçao quilt

Ten participants worked on the four different motifs I used in my Curaçao quilt and my four mini quilts.
Dix participantes ont travaillé sur les quatre motifs que j'ai utilisés dans mon quilt Curaçao et mes quatre mini quilts.

Luna Lovequilts - Improv' class - Isabelle's project
Isabelle

I love to see the diversity of colour choices and endless layout possibilities !
J'adore voir la diversité des choix de couleurs et les innombrables possibilités de disposition !

Luna Lovequilts - Improv' class - Sandra's project
Sandra

No doubt the layouts will evolve further and I hope to receive pictures of the finished quilts.
Les compositions vont sans aucun doute encore évoluer et j'espère recevoir des photos des quilts terminés.

Luna Lovequilts - Improv' class - Véronique's project
Véronique

On Monday, eleven people attended my other class which was about free form curves. The block is made without any template and then squared up to be pieced in a conventional way. You can see my class samples in some previous blog posts. A finished quilt here and a few block variants here.

Lundi, onze personnes ont assisté à mon autre cours sur les courbes en coupe libre. Les blocs sont réalisés sans gabarit et ensuite égalisés pour être assemblés d'une manière classique. Vous pouvez voir mes exemples de cours dans des articles précédents. Un quilt terminé ici et quelques variantes de bloc ici.

Luna Lovequilts - Free form curves class - Sybille's project
Sybille

I was thrilled to see how Anne, starting with the same variant of the block, ended up with a completely different layout !

J'étais ravie de voir comment Anne, en partant de la même variante du bloc, est arrivée à une composition complètement différente !

Luna Lovequilts - Free form curves class - Anne's project
Anne

Looking back, there are a few things I would have done differently for this class. Especially I should have insisted on the idea of getting a personal layout, as I did for the Improv' class. Not that it bothers me that someone reproduced my quilt, but it was just not the goal of this class. I think some people lost a lot of time and energy trying to reproduce a specific shape or colour placement. Duly noted for the future ... :-)

Avec le recul, il y a quelques points que j'aurais traités différemment pour ce cours. En particulier, j'aurais dû insister sur l'idée d'obtenir une composition personnelle, comme je l'ai fait pour le cours d'improvisation. Ce n'est pas que cela m'ennuie que quelqu'un reproduise mon quilt, mais c'était juste pas l'objectif de ce cours. Je pense que quelques personnes ont perdu beaucoup de temps et d'énergie à essayer de reproduire une forme spécifique ou un placement de couleur. C'est noté pour le futur ... :-)

Luna Lovequilts - Free form curves class - Béatrice's project
Béatrice

Dominique worked on another variant of the block, like in my Retro quilt.
Dominique a travaillé sur une autre variante du bloc, comme dans mon quilt Retro.

Luna Lovequilts - Free form curves class - Dominique's project
Dominique

I had a blast sharing my enthusiasm for Improv' projects and hope to have other opportunities to teach these two classes.

J'ai adoré partager mon enthousiasme pour les projets improvisés et j'espère avoir d'autres occasions de donner ces deux cours.


mercredi 20 novembre 2019

Pop-up Market

On Saturday November 23 you will find me at a craft market in Geneva.
Le samedi 23 novembre, vous pourrez me trouver à un marché d'artisans à Genève.

Flyer Pop-Up Market - Genève samedi 23 novembre 2019

I will have a few decorative items and accessories along with quilts for sale. The opportunity to treat yourself to a unique handmade item or time to think of your Christmas presents ;-)

J'aurai quelques objets décoratifs et accessoires, ainsi que des quilts à vendre. L'occasion de vous laisser tenter par un article unique fait main ou le moment de penser à vos cadeaux de Noël ;-)

Luna Lovequilts - Handmade items and quilts for sale

I will also bring the printed version of my Horizon quilt pattern.
J'amènerai aussi la version imprimée de mon modèle de quilt Horizon.

Luna Lovequilts - Printed version of my Horizon quilt patttern

I am looking forward to this new experience since it is my first time participating in a craft market. You can see the makes of the other participants on Instagram @popupmarket_by_triplem or here on facebook.

Je me réjouis de cette nouvelle expérience car c'est ma première participation à un marché d'artisans. Vous pouvez voir les réalisations des autres participants sur Instagram @popupmarket_by_triplem or here on facebook. 


mardi 12 novembre 2019

Quilting Retreat with Jenny Haynes

This year again I had the chance to join the quilting retreat organized by Lisa for the Modern PatCHquilt group.

Cette année encore, j'ai eu la chance de me joindre au week-end de patchwork organisé par Lisa pour le groupe Modern PatCHquilt.

Luna Lovequilts - Quilting retreat with Jenny Haynes and the Modern PatCHquilt group
Blocks made by all participants on Saturday morning

Our teacher this time was Jenny Haynes of Papper Sax Sten. If you have the opportunity to take one of her classes I highly recommend it ! She is a great teacher and lovely and funny person.

Notre enseignante cette fois était Jenny Haynes de Papper Sax Sten. Si vous avez l'occasion de suivre un de ses cours, je vous le recommande vivement ! C'est une super prof et une personne très sympa et amusante.

Luna Lovequilts - Quilting retreat with Jenny Haynes and the Modern PatCHquilt group

On Saturday, we played around quarter circle blocks and 'cogs' after Jenny's Modern Times quilt which is now travelling with the Best of Quiltcon 2019 exhibition. Here is Iva's project @schnigschnagquiltsandmore.

Samedi, nous avons joués avec des blocs quarts de cercle et "rouages" d'après le quilt de Jenny, Modern Times, qui voyage actuellement avec l'exposition Best of Quiltcon 2019. Voici le projet de Iva @schnigschnagquiltsandmore.

Luna Lovequilts - Quilting retreat with Jenny Haynes - Iva's project

Katie @sewaroundtheworld figuring out what to do next ...
Katie @sewaroundtheworld en pleine réflexion pour la suite de son projet ...

Luna Lovequilts - Quilting retreat with Jenny Haynes - Katie's project

On Sunday we worked from another pattern, using oval shapes. This quilt was a part of the Two Color challenge, exhibited at Quiltcon last February.

Dimanche nous avons travaillé d'après un autre modèle, avec des formes ovales. Ce quilt faisait partie du challenge Two Color, exposé à Quiltcon en février dernier.

Luna Lovequilts - Quilting retreat with Jenny Haynes

I chose to work with the same colours over the two days and tried to mix all the shapes. I don't think I will turn these blocks in a finished quilt. My main objective in this course was to practice accurate piecing of curves by machine. Still more progress to be made by the way ... But I will definitely use the templates and what I learned these two days for future projects.

J'ai choisi de travailler avec les mêmes couleurs pendant les deux jours et essayé de mélanger toutes les formes. Je ne pense pas que je vais utiliser ces blocs pour en faire un quilt. Mon objectif principal pendant ce cours était de m'exercer avec la couture de courbes précises à la machine. Encore des progrès à faire dans le domaine d'ailleurs ... Mais je vais certainement utiliser les gabarits et ce que j'ai appris ces deux jours pour de futurs projets.

Luna Lovequilts - Quilting retreat with Jenny Haynes - My blocks

Lisa @sewwhatyoulove, the organizer of the retreat, showing us a collaborative quilt made by the members of the Modern PatCHquilt group. The theme was English paper piecing with curves.

Lisa @sewwhatyoulove, l'organisatrice du week-end, nous présentant un quilt collaboratif réalisé par les membres du groupe Modern PatCHquilt. Le thème était English Paper Piecing avec des courbes.

Luna Lovequilts - A collaborative quilt made by the Modern PatCHquilt group

The beautiful view from our hotel in Oberägeri (Zurich area).
La magnifique vue depuis notre hôtel à Oberägeri (région Zürich).

Oberägeri, view from the hotel

I had a wonderful time and I wish I can join them next year again !
J'ai passé un super moment et j'espère pouvoir à nouveau me joindre à elles l'année prochaine !


mardi 29 octobre 2019

On my design wall

I kept exploring further free form curves lately.
Dernièrement, j'ai continué d'explorer les courbes coupées à main levée.

Luna Lovequilts - Free form curve blocks - Work in progress

Some of these blocks will probably remain exercises ...
Certains de ces blocs vont probablement rester au stade d'exercice ...

Luna Lovequilts - Free form curve blocks - Work in progress

While others will be developped and included in a larger project,
Alors que d'autres seront développés et inclus dans un plus grand projet,

Luna Lovequilts - Free form curve blocks - Work in progress

And a couple of them will be finished at the actual size. The two small tops below are about 16" x 16" and I will turn them into cushions.

Et quelques uns seront terminés à leur taille actuelle. Les deux petits tops ci-dessous mesurent environ 40 cm x 40 cm et je vais en faire des coussins.

Luna Lovequilts - Free form curve blocks - Work in progress

I had already used this pattern of interlocking colours in a mini quilt I submitted last year to Curated Quilts challenge on the theme Connections. Maybe I will explore this idea further ...

J'avais déjà utilisé ce motif de couleurs qui s'imbriquent dans un mini quilt que j'avais soumis l'année dernière au challenge de Curated Quilts sur le thème Connections. Peut-être que je continuerai d'explorer cette idée ...

Luna Lovequilts - Free form curve blocks - Work in progress


I am linking up with Kelly for NTT


mardi 22 octobre 2019

A quilt inspired by Météores

Last December I was contacted by Peg, a quilter from Anchorage (Alaska). Her quilting group wanted to reproduce my Météores quilt and she asked me if I had published a pattern of it.

En décembre l'année dernière, j'ai été contactée par Peg, une quilteuse d'Anchorage (Alaska). Son groupe avait envie de reproduire mon quilt Météores et elle m'a demandé si j'en avais publié un modèle. 

Luna Lovequilts - Météores

I knew that I hadn't taken any notes along the process. I even couldn't get my hands on the sketch I had drawn at the time and suggested they work from the picture. I just provided, from memory, a rough description of the techniques used.

Je savais que je n'avais pas pris de notes en cours de réalisation. Je n'ai même pas réussi à remettre la main sur le croquis que j'avais dessiné à l'époque et j'ai suggéré qu'elles travaillent à partir de la photo. J'ai juste fourni, de mémoire, une description sommaire des techniques utilisées.

Luna Lovequilts - A quilt inspired by my Météores quilt

This quilt was a gift for one of their friends and the recipient loves it. It got many favorable comments in their local guild show as well ! The picture below shows the label, on the back of the quilt.

Ce quilt était un cadeau pour une de leurs amies et la destinataire l'adore. Il a également reçu beaucoup de commentaires favorables lors de l'exposition locale de leur groupe ! La photo ci-dessous montre l'étiquette, au dos du quilt.


Luna Lovequilts - A quilt inspired by Météores - Quilt label


Thanks to all participants ! I was thrilled to see your version !
Merci à toutes les participantes / J'ai été ravie de voir votre version !