2016 Finish-Along Q3

This past quarter I finished three projects of my list for the 2016 Finish-Along. Stacey is one of our hostesses for this year and If you would like to join in you can find full details here at SLOStudio.
Ce dernier trimestre, j'ai terminé trois projets de ma liste pour le Finish-Along 2016. Stacey est une des organisatrices cette année et si vous avez envie de participer vous pouvez trouver toutes les informations ici sur SLOStudio. 

Purse organizer - Intersections Quilt - Factory Quilt

Here is my list for the next three months :
Voici ma liste pour les trois prochains mois :

1. Fabric baskets - I have that small project in mind for a while and since I feel like making a quick finish those days ... I put it as #1 on my list. Last Thursday I went to a sewing shop to bring one of my Bernina for being repaired and found these fabrics which will be perfect.
   Paniers en tissu - J'ai ce petit projet en tête depuis quelques temps et comme j'ai envie de réaliser quelque chose de rapide ces jours ...  je le mets en #1 sur ma liste. Jeudi dernier, je suis allée dans un magasin de couture pour amener une de mes Bernina en réparation et j'ai trouvé ces tissus qui seront parfaits.
   
   
2. Another quick finish ... A glasses case with some London theme fabrics left overs, coordinated to my purse organizer made last January. I am not completely decided about the pattern yet.
   Un autre projet rapide ... Un étui à lunettes avec des restes de tissu sur le thème de Londres, coordonné avec mon organiseur de sac à main réalisé en janvier dernier.
   
   
3. Table runner - I would like to make a try at "Sticks" blocks and use some scraps from recent projects combined to Essex Linen for the background.
   Chemin de table - J'aimerais essayer des blocs "Bâtons" et utiliser des scraps de projets récents, combinés à un Essex Linen pour le fond.
   
   
4. Modern sampler quilt for my son - I made some progress in my hand quilting these past three months. I have quilted a simple grid around the blocks so far and finally decided to add quilting lines to get a double grid. Some hours needed then for all these hand stitches ...
   Un sampler moderne pour mon fils - J'ai avancé un peu dans mon quilting main ces trois derniers mois. Pour le moment, j'ai quilté un simple quadrillage autour des blocs mais j'ai finalement décidé d'ajouter des lignes pour obtenir un double quadrillage. Donc encore quelques heures nécessaires pour tous ces petits points à la main ...
   
5. Improv quilt - Score #4 from Sherri Lynn Wood's book, The Improv Handbook for Modern Quilters - The piecing of the different units is in progress.
   Quilt impro - Score #4 du livre de Sherri Lynn Wood, The Improv Handbook for Modern Quilters - L'assemblage des différentes unités est en cours.
   
6. Second quilt for my Quilty 365 project - I started to quilt it a few days ago but I am not really happy with my work. So I decided to unstitch the quilting made so far and baste it more carefully again. And then ... I will wait for my new sewing machine to arrive !!! I hope to receive it by mid-August and I am so excited ... :-))
   Deuxième quilt pour mon projet Quilty 365 - J'ai commencé à le quilter il y a quelques jours mais je ne suis pas satisfaite de mon travail. J'ai donc décidé de défaire le quilting et de le refaufiler plus soigneusement. Et ensuite ... je vais attendre l'arrivée de ma nouvelle machine à coudre !!! J'espère la recevoir d'ici à mi-août et je suis très excitée ... :-))
   
   
7. A quilt for my goddaughter - I am now piecing the blocks and you can read more about it here.
   Un quilt pour ma filleule - Je suis en train de piécer les blocs et vous pouvez en lire plus ici.
   

It is very unlikely that I am able to complete all these projects over a period of three months, particularly in summer time ... Fortunately there is no penalty for not finishing a listed project ;-)
C'est très improbable que j'arrive à terminer tous ces projets en l'espace de trois mois, surtout pendant l'été ... Heureusement, il n'y a pas de pénalité pour les projets listés non terminés ;-)