jeudi 26 mai 2016

A new project in peach and aqua

I have in mind to make a quilt for my goddaughter for some time now.
J'ai en tête de réaliser un quilt pour ma filleule depuis un certain temps déjà.

Sugar Rush pattern by Laura Pritchard - Work in progress - Three blocks

I chose peach and aqua tones and actually started with the idea to make a kaleidoscope quilt !
J'ai choisi des tons pêche et aqua et j'étais en fait partie dans l'idée de réaliser un quilt kaléidoscope !


Sugar Rush pattern by Laura Pritchard - Work in progress - Making HST

I showed different patterns to my friend a while back and she went for a kaleidoscope quilt for her daughter. You can see here the picture she liked. It is a gorgeous kaleidoscope in purple and orange tones made by Erica at Kitchen Table Quilting.
Il y a quelque temps, j'avais montré différents modèles à mon amie et elle s'était décidée pour un quilt kaléidoscope pour sa fille. Vous pouvez voir ici la photo qui lui a plu. C'est un magnifique kaléidoscope dans les tons violet et orange réalisé par Erica de Kitchen Table Quilting.

Sugar Rush pattern by Laura Pritchard - Work in progress - Three blocks

But ... meanwhile I bought this issue of Love Patchwork and Quilting. I fall in love with Sugar Reef quilt and went in a different direction ... Well, I'm just hoping the recipients will like it too since what I'm now working on doesn't sound like a kaleidoscope at all ... ;-)
Mais ... entre-temps j'ai acheté ce numéro de Love Patchwork and Quilting. J'ai craqué pour le quilt Sugar Reef et je suis partie dans une autre direction ... Bon, j'espère que les destinataires l'aimeront aussi car ce que je suis en train de réaliser maintenant ne ressemble pas du tout à un kaléidoscope ... ;-)

Love Patchwork and Quilting magazine - Issue 29

I think it is not easy to replicate a pattern I love, adding my own touch and at the end be happy with the result anyway ...
What I did differently : the original is made with a limited choice of solid fabrics, which gives this modern style to the quilt. I chose to add pretty little prints (not too busy) and to work in two colours.
Je trouve que ce n'est pas facile de reproduire un modèle que j'adore, en ajoutant une touche personnelle et en étant quand même contente du résultat à la fin ... 
Ce que j'ai fait de différent : l'original est réalisé avec une palette restreinte de tissus unis, ce qui donne ce style moderne au quilt. J'ai choisi d'ajouter de jolis petits imprimés (pas trop chargés) et de travailler en deux couleurs.

Sugar Rush pattern by Laura Pritchard - Work in progress - Ten blocks


I am linking up with Alyce for Sew Cute Tuesday and Kelly for NTT.


7 commentaires :

  1. I love your color choices. It is going to be a very beautiful quilt! I can't wait to see the finished product.
    Those little silhouettes are just darling!

    RépondreSupprimer
  2. Hihi j'avais épinglé ce même kaléïdoscope, mais la nouvelle inspiration est bien aussi. J'adore la petite silhouette sur l'un des tissus, c'est charmant.

    RépondreSupprimer
  3. Ooh, I do like this Sophie! Great colours and love the cutting of the girl with her umbrella.

    RépondreSupprimer
  4. Sois sans inquiétude ! Je pense qu'elle va beaucoup l'aimer ce quilt et de plus, tu as choisi des tissus bien sympas ! Bonne couture Sophie !

    RépondreSupprimer
  5. What a beautiful color combination! Sophie, your pressing is always so neat! Do you use a padded pressing service? After you blocks are pressed, the seams underneath are not visible. Beautiful workmanship!

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour, j'ai acheté aujourd'hui le magazine Sabrina Patchwork et Quilting avec ce même patchwork en couverture (le magazine reprend en français mais dans le désordre les modèles de Love Patchwork and Quilting). Avez-vous terminée ce patchwork ? Merci.

    RépondreSupprimer

Thank you for taking the time to post a comment ! I usually reply to comments via e-mail. If you don't hear back from me, please check your settings : you might be a "no-reply blogger".

Merci de prendre le temps de laisser un commentaire ! Je réponds habituellement aux commentaires par e-mail. Si vous n'avez pas de nouvelles de ma part, vérifiez vos paramètres : vous êtes peut-être un "no reply blogger".