Pages

vendredi 4 août 2017

Change of plans

Early in July I listed my finished quilts likely to be showed at our next group exhibition and noticed I already had almost twenty quilts including the minis ... More than available space ... So I had decided that works in progress would have to wait until 2020.
That was the idea ... Until one of my friend who visited me recently saw my Improv Log Cabin top. She liked the colours very much and asked me if this quilt would be at the exhibition in September ... On second thought I figured, why not ?! :-)

Début juillet, j'ai listé mes quilts terminés susceptibles d'être exposés à notre prochaine exposition de groupe et j'ai constaté que j'en avais déjà presque vingt en comptant les minis ... Plus que d'espace disponible ... J'avais donc décidé que tous les travaux en cours devraient attendre 2020.
C'était l'idée ... Jusqu'à ce qu'une de mes amies qui m'a rendu visite récemment voit mon top Log Cabin Improvisé. Elle a beaucoup aimé les couleurs et m'a demandé si ce quilt ferait partie de l'exposition de septembre ... Après réflexion, je me suis dit, pourquoi pas ?! :-)

Luna Lovequilts - Improv Log Cabin - Quilting in progress
27°C in the house ... Trying to get some air with a fan ...
27°C dans la maison ... J'essaie d'avoir un peu d'air avec un ventilateur ...

I am halfway done with the quilting so it seems doable to finish this project before end August. 
J'ai réalisé la moitié du quilting, donc terminer ce project avant fin août semble faisable.

Luna Lovequilts - Improv Log Cabin - Burying threads
Burying thread, outside, still trying to find some air ...
J'arrête les fils, à l'extérieur, toujours à la recherche d'un peu d'air ...

It is such a boring task that I take a break now and then checking the Internet what other quilters are up to and looking for a welcome distraction :-) So thank you Evie (@landry.evie on Instagram) for posting your pictures at that moment ! It was cool to see that my mini Log Cabin quilt had inspired someone.
C'est une tâche tellement ennuyeuse que je fais une petite pause de temps en temps en regardant sur Internet ce que sont en train de faire les autres quilteurs, à la recherche d'une distraction bienvenue :-) Alors merci Evie (@landry.evie sur Instagram) d'avoir posté tes photos à ce moment là ! C'était cool de voir que mon mini quilt Log Cabin a inspiré quelqu'un.

Mini Log Cabin quilt made by Evie Landry - Inspired by Luna Lovequilt
Mini quilt made by Evie Landry

I love the use of this navy and white geometric print. It gives some energy to the design. And the quilt back is really fun !
J'adore l'utilisation de cet imprimé géométrique marine et blanc. Il donne de l'énergie au design. Et le dos du quilt est vraiment sympa !

Mini Log Cabin quilt made by Evie Landry - back - Inspired by Luna Lovequilt
Mini quilt made by Evie Landry - back

Basically I had also decided not to start the few tempting projects designed in my sketchbook before mid September. On Monday I was looking in my stash (but why ?!)  and pulled out the perfect fabric choice for one of those projects and you can guess what happened next ... ;-)
A la base, j'avais aussi décidé de ne pas commencer les quelques projets tentants dessinés dans mon cahier avant mi-septembre. Lundi, je regardais dans ma réserve (mais pourquoi ?!) et j'ai sorti le choix de tissu idéal pour un de ces projets et vous devinez la suite ... ;-)

Luna Lovequilts - New project - Piecing in progress

I don't know how exactly I got here but I finally started to piece it ... Maybe because of the heat ?! 
Je ne sais pas exactement comment j'en suis arrivée là mais j'ai commencé l'assemblage ... Peut-être à cause de la chaleur ?! 

Luna Lovequilts - New project - Hand appliqué in progress


I am linking up with Kelly for NTT