Mon mini quilt Log Cabin pour le QAL organisé par Cécile de Patchwork Inspirations et Béa de Une aiguille dans une botte de foin est fini dans les temps (délai à fin mars) !
I quilted it very slightly by machine and added some hand stitches on the four blocks on the left.
Je l'ai quilté très légèrement à la machine et j'ai ajouté quelques points à la main sur les quatre blocs tout à gauche.
My quilting design involved going through a lot of seams and layers of fabric ... But isn't that always the case with small scale Log Cabin blocks ?! A tricky job for a not really visible effect ...
Mon dessin de quilting impliquait passer à travers beaucoup de coutures et couches de tissus ... Mais n'est-ce pas toujours le cas avec des blocs Log Cabin de petite taille ?! Un travail délicat pour un effet peu visible ...
I used for the first time a Sulky 12 wt thread I bought at Quiltcon. My friendwill be glad to know this thread is perfect since I visited each and every booth at least thrice to find the right colour and right weight thread :-))
J'ai utilisé pour la première fois un fil Sulky 12 wt que j'ai acheté à Quiltcon. Mon amie sera contente de savoir que ce fil est parfait car j'ai visité chaque stand au moins trois fois pour trouver la bonne couleur et épaisseur de fil :-))
I chose to bind my quilt with the blue fabric which is bold to add some dynamism to the whole.
J'ai choisi de border mon quilt avec le tissu bleu qui est fort pour ajouter un peu de dynamisme à l'ensemble.
More details about the piecing in this previous post. Paper piecing tutorial and template for the block available here.
Plus de détails à propos de l'assemblage dans cet article précédent. Tutoriel de couture sur papier et patron du bloc disponibles ici.
Je l'ai quilté très légèrement à la machine et j'ai ajouté quelques points à la main sur les quatre blocs tout à gauche.
My quilting design involved going through a lot of seams and layers of fabric ... But isn't that always the case with small scale Log Cabin blocks ?! A tricky job for a not really visible effect ...
Mon dessin de quilting impliquait passer à travers beaucoup de coutures et couches de tissus ... Mais n'est-ce pas toujours le cas avec des blocs Log Cabin de petite taille ?! Un travail délicat pour un effet peu visible ...
I used for the first time a Sulky 12 wt thread I bought at Quiltcon. My friendwill be glad to know this thread is perfect since I visited each and every booth at least thrice to find the right colour and right weight thread :-))
J'ai utilisé pour la première fois un fil Sulky 12 wt que j'ai acheté à Quiltcon. Mon amie sera contente de savoir que ce fil est parfait car j'ai visité chaque stand au moins trois fois pour trouver la bonne couleur et épaisseur de fil :-))
I chose to bind my quilt with the blue fabric which is bold to add some dynamism to the whole.
J'ai choisi de border mon quilt avec le tissu bleu qui est fort pour ajouter un peu de dynamisme à l'ensemble.
Aren't you super happy when you've done a little math and everything works on the first try ?!
I like to add some scraps to my bindings. I usually measure approximately the placement of each scrap but for this quilt I decided to place them accurately. On the top of that I pieced them diagonally which makes the math a little more complicated ...
Est-ce que vous n'êtes pas super content quand vos calculs marchent du premier coup ?!
J'aime ajouter quelques scraps à mes bindings. Habituellement je mesure à peu près l'emplacement de chaque morceau mais pour ce quilt j'ai décidé de les placer de manière précise. En plus, je les ai assemblés dans la diagonale ce qui rend les calculs plus compliqués ...
This quilt will be shown at my group exhibit next September, in the place dedicated to mini quilts.
Ce quilt participera à l'exposition de mon groupe en septembre prochain, à l'endroit réservé pour les mini quilts.
I like to add some scraps to my bindings. I usually measure approximately the placement of each scrap but for this quilt I decided to place them accurately. On the top of that I pieced them diagonally which makes the math a little more complicated ...
Est-ce que vous n'êtes pas super content quand vos calculs marchent du premier coup ?!
J'aime ajouter quelques scraps à mes bindings. Habituellement je mesure à peu près l'emplacement de chaque morceau mais pour ce quilt j'ai décidé de les placer de manière précise. En plus, je les ai assemblés dans la diagonale ce qui rend les calculs plus compliqués ...
This quilt will be shown at my group exhibit next September, in the place dedicated to mini quilts.
Ce quilt participera à l'exposition de mon groupe en septembre prochain, à l'endroit réservé pour les mini quilts.
More details about the piecing in this previous post. Paper piecing tutorial and template for the block available here.
Plus de détails à propos de l'assemblage dans cet article précédent. Tutoriel de couture sur papier et patron du bloc disponibles ici.
