Je n'étais jamais allée au Nadelwelt, un événement dédié aux travaux d'aiguille qui a lieu à Karlsruhe (Allemagne), avant et je n'avais pas planifié d'y aller cette année non plus. C'était une super opportunité de dernière minute proposée par mon amie Patricia !
We drove all morning on Saturday and could see quilts exhibitions in the afternoon, keeping the visit to booth vendors for the following day.
Nous avons roulé tout le matin samedi et avons pu voir les expositions de quilts dans l'après-midi, gardant la visite de l'espace commercial pour le lendemain.
 |
| Pro und Kontra by Martina Hilgert-Vervoort |
I have always loved the work of Ramona Conconi, a Swiss artist, and I particularly enjoyed her solo exhibition, Zeichen & Farben.
J'ai toujours adoré le travail de Ramona Conconi, une artiste suisse, et j'ai particulièrement apprécié son exposition solo, Zeichen & Farben.
 |
| Monochrom by Ramona Conconi |
 |
| Ramona in front of one of her quilts |
 |
| Lights in the fog by Ramona Conconi |
 |
| A detail of B/C/W by Ramona Conconi |
I like very much how Anna-Luise Hebel-Hebener included these three embroideries from Afghanistan in her composition. If you want to buy some embroideries made in Afghanistan or just know more about the different projects and exhibitions, you will find all details on the website of DAI organisation.
J'aime beaucoup la manière dont Anna-Luise Hebel-Hebener a intégré ces trois broderies afghanes dans sa composition. Si vous avez envie d'acheter des broderies réalisées en Afghanistan ou simplement en savoir plus sur les différents projets et expositions, vous trouverez toutes les informations sur le site internet de l'organisation DAI.
 |
| Irgendwo ... in Afghanistan by Anna-Luise Hebel-Hebener |
I had on my shopping list some Tula Pink fabrics from her Tabby Road collection that I fell in love with. I also bought a lot of very tempting low volumes and black & white fabrics that were not on the list ... There was a lot of choice for bags and pouches making supplies and I took this opportunity too ;-)
J'avais sur ma liste d'achats quelques tissus Tula Pink de sa collection Tabby Road dont je suis tombée amoureuse. J'ai aussi acheté beaucoup de tissus clairs et de noir et blanc qui eux n'étaient pas sur la liste ... Il y avait beaucoup de choix dans les fournitures pour réaliser des sacs et pochettes et j'ai aussi saisi cette occasion ;-)
And since we are a little bit crazy ... we took a detour to Heidelberg on the way back to visit Color Improvisations 2, an exhibition curated by Nancy Crow. I haven't any picture to share here since photos were not allowed. It is an impressive exhibition with large abstract and modern quilts (all about 2m x 2m) and if you have the opportunity I recommend to visit it. It is open until August 13. More details on museum website.
Et comme nous sommes un petit peu folles ... nous avons fait un détour par Heidelberg sur le chemin du retour pour visiter Color Improvisations 2, une exposition organisée par Nancy Crow. Je n'ai pas de photo à vous montrez car les photos n'étaient pas autorisées. C'est une exposition impressionnante avec de grands quilts modernes et abstraits (tous d'environ 2m x 2m) et si vous avez l'occasion, je vous recommande de la visiter. C'est ouvert jusqu'au 13 août. Plus d'information sur le site internet du musée.
