mercredi 2 septembre 2015

Little progress

Little progress in my projects made since the last post ... My oldest son has leaved last Sunday for one year of study in England. And we have been able to put all his stuff in these two bags (phew !).
J'ai peu avancé dans mes projets depuis le dernier article ... Mon fils aîné est parti dimanche dernier pour une année d'études en Angleterre. Et nous avons réussi à mettre toutes ses affaires dans ces deux sacs (ouf !)



The past few days I have been busy packing, tying up loose ends, worrying (a little), sending text messages (a lot), missing him (already), ... But I managed to work on four of my WIPs anyway ! Actually, a little on each ...
Ces derniers jours, j'ai été occupée à préparer les bagages, régler les derniers détails, m'inquiéter (un peu), envoyer des textos (beaucoup), m'ennuyer de lui (déjà), ... Mais j'ai quand même réussi à travailler sur quatre de mes projets en cours ! En fait, un peu sur chacun ...

I kept working on my orange and blue circles quilt and I progressed on hand quilting. You can see the top here.
J'ai continué à travailler sur mon quilt cercles en bleu et orange et j'ai avancé sur le quilting main. Vous pouvez voir le top ici.

Applique circle - Work in progress - Fabrics designed by Carolyn Friedlander

I cut all pieces of the remaining blocks for my modern sampler. All I have to do now is piecing ;-)
J'ai coupé toutes les pièces des blocs restants pour mon sampler moderne. Je n'ai plus qu'à piécer maintenant ;-)

Modern sampler quilt - Inspired by Tula Pink City Sampler

I basted my improv top. I have hesitated somewhat for the quilting. A small quilt would be perfect to practice my machine quilting ... But ... Hand quilting would really suit these handmade fabrics. So I asked my most supportive fan to settle this : he is leaning towards hand quilting, of course !

J'ai faufilé mon top "impro". J'ai un peu hésité pour le quilting. Un quilt de petite taille serait parfait pour exercer mon quilting machine ... Mais ... Un quilting main irait vraiment bien avec ces tissus fabriqués artisanalement. Donc, j'ai demandé à mon plus grand supporter de trancher : il penche pour le quilting main, bien sûr !

I plan to quilt without any marked line (a first !).
J'ai l'intention de quilter sans tracer les lignes (une première !)

Fabrics from Mali - Improv' quilt top inspired by Gee's Bend quilts

I got this project of bag out of my bunch of WIPs. That was difficult to start again after a two monthes break ...  But now I hope to have it finished by the end of week.
J'ai ressorti ce projet de sac de ma pile de projets en cours. C'était difficile de recommencer après deux mois ... Mais j'espère maintenant le terminer d'ici la fin de la semaine.

Linen and Art Gallery prints - Work in progress - Bag

And today I got in the mail my price for the mosaic contest from Lark Cotton ! After this virtual fabric play, I am happy to see the fabrics in person.
Et aujourd'hui, j'ai reçu de Lark Cotton mon prix pour le concours de mosaïque ! Après ce jeu virtuel, je suis contente de voir les tissus pour de vrai.

Almost Primary - Mosaic contest

Linking up with Lee for WIP Wednesday, Kelly for NTT and Alyce for Sew Cute Tuesday.

2 commentaires :

  1. I just found your blog from Fresh Lemon's blog linky list ... I love that blue/orange design. :) Will be following you now.

    :) Linda (lindaschiffer at me dot com)

    RépondreSupprimer
  2. The hand quilting on the circles looks good.

    RépondreSupprimer

Thank you for taking the time to post a comment ! I usually reply to comments via e-mail. If you don't hear back from me, please check your settings : you might be a "no-reply blogger".

Merci de prendre le temps de laisser un commentaire ! Je réponds habituellement aux commentaires par e-mail. Si vous n'avez pas de nouvelles de ma part, vérifiez vos paramètres : vous êtes peut-être un "no reply blogger".