Terminer ce quilt était sur ma liste "à faire" depuis quelques mois maintenant et je suis contente de le cocher sur ma liste du troisième trimestre du Finish-Along 2018.
This quilt is fully made from a pattern, Positively Transparent designed by Paige Alexander of Quilted Blooms.
Ce quilt est réalisé entièrement à partir d'un modèle, Positively Transparent dessiné par Paige Alexander de Quilted Blooms.
I did not change anything about the pattern and I even chose colours and a quilting design very similar to the original. I just enjoyed the piecing and quilting process !
Je n'ai rien changé au modèle et j'ai même choisi des couleurs et un dessin de quilting très similaires à l'original. J'ai simplement apprécié de le piécer et le quilter !
A cloudy day and some sun rays which bring a beautiful light, my favourite weather ...
Un temps nuageux et quelques rayons de soleil qui amènent une belle lumière, la météo que je préfère ...
I quilted an unevenly spaced grid. I am not sure you can see it on the pictures but I used two different quilting threads, turquoise and yellow green.
J'ai quilté une grille avec des espacements irréguliers. Je ne suis pas sûre que c'est visible sur les photos mais j'ai utilisé deux fil à quilter différents, turquoise et jaune-vert.
Piecing the back took me almost more time than working on the quilt top since it required some thought and math :-))
Piécer le dos m'a prit presque plus de temps que de travailler sur le top car cela demandait quelques réflexions et calculs :-))
I like that the back matches the top especially for functional quilts.
J'aime que le dos soit assorti au top, particulièrement pour les quilts fonctionnels.
No need to worry about hiding it ...
Pas besoin de se soucier de le cacher ...
To me the design represents Plus signs and I am sure it is also the case for Paige. But as soon as she saw it, my son's girl friend called it 'Swiss quilt'. So I could not resist a typical photo shoot ... ;-)
Pour moi le design représente des signes Plus et je suis sûre que c'est aussi le cas pour Paige. Mais dès qu'elle l'a vu, l'amie de mon fils l'a appelé "patch suisse". Je n'ai donc pas pu résister à une séance photo un peu cliché ... ;-)
It was a very quick photo shoot since the cows were intrigued and wanted to see my quilt a bit too close for my taste ...
C'était une séance photo très rapide car les vaches étaient intriguées et voulaient regarder mon quilt d'un peu trop près à mon goût ...
