Avez-vous déjà entendu parler des challenges organisés par Curated Quilts ? Le thème actuel est Connexions / Improvisation et l'image ci-dessous montre la palette de couleurs à utiliser, en totalité ou partie.
It is my first time joining in since I wasn't able to meet the deadlines of the previous themes. So last Saturday I decided to spend all day to improv' piecing.
I started to sew some strips from my solid scraps with no real idea about the final result. I would say that was total improvisation ... I ended up with a first 16" x 16"mini top.
C'est la première fois que je participe car je ne pouvais pas tenir les délais pour les thèmes précédents. Donc samedi dernier, j'ai décidé de consacrer ma journée à l'improvisation.
J'ai commencé à coudre quelques bandes à partir de mes restes de tissu unis sans réelle idée du résultat final. Je dirais que c'était de l'improvisation totale ... J'ai fini avec ce mini top de 16" x 16".
While I was working on this top I had an idea for a second one ... { please tell me I am not alone always thinking of the next project ! } The second top is also an improvisation though more intentional. Each of the four quadrants has a dominant colour and is intertwined with the neighboring quadrant creating connections between them.
En travaillant sur ce top, j'ai eu une idée pour un deuxième ... { dites moi que je ne suis pas seule à toujours penser au projet suivant ! } Le deuxième top est aussi une improvisation mais plus intentionnelle. Chacun des quatre quarts a une couleur dominante et est imbriqué avec le quart voisin en créant des connexions entre eux.
I did some math for the bindings since I wanted to shift from a colour to the other one at specific places. I was more accurate than usual in my measurements and then it is no surprise if I had no issue this time ...
J'ai fait quelques calculs pour les bindings car j'avais envie de passer d'une couleur à l'autre à des endroits particuliers. J'ai été plus précise que d'habitude dans mes mesures et ce n'est donc pas surprenant si je n'ai pas eu de problème cette fois ...
I first thought to quilt an uneven grid on the second top. After making a few vertical lines I realized that didn't match the design at all and chose to unstitch them.
J'avais d'abord pensé quilter une grille irrégulière sur le deuxième top. Après quelques lignes verticales, je me suis rendue compte que cela ne correspondait pas du tout au design et j'ai choisi de les défaire.
The deadline for submissions is June 15 and you can already see some entries here.
Le délai pour les soumissions est au 15 juin et vous pouvez déjà voir quelques inscriptions ici.
