Le Finish-A-Long est un endroit pour trouver de la motivation à terminer des projets en cours. Lister les projets non terminés et essayer de les cocher sur la liste est un bon moyen. Rendre la liste publique est encore plus efficace ... ;-) Le FAL est organisé par un ensemble de blogueuses et j'apprécie beaucoup leur implication et leurs encouragements tout au long de l'année. Sans oublier les sponsors du tirage au sort ...
I like starting my post by an overview of the finishes of preceding quarter (appears encouraging to me ...).
J'aime commencer mon article par un résumé des réalisations du trimestre précédent (cela me semble encourageant ... ).
 |
| Divided basket - Black and neutral cushion - Infinité IV quilt - Double-sens quilt |
I have a deadline for the first goal of my new list and it will be my priority this quarter. The pin cushion might be a quick and rewarding project and looks like a doable goal. Finishing both #3 and #4 is completely unrealistic ... Especially considering a couple of secret projects I am working on at the moment ... But listing them both will at least allow me to choose !
J'ai un délai pour le premier but de ma nouvelle liste et ce sera ma priorité ce trimestre. La pelote à épingle devrait être un projet rapide et gratifiant et semble être un but réalisable. Terminer les deux projets #3 et #4 est complètement irréaliste ... Surtout compte tenu du fait que je travaille en ce moment sur quelques projets secrets ... Mais les lister tous les deux me permettra au moins de choisir !
1 - A secret project with some prints from Arizona After collection (to be revealed in March !)
1 - Un projet secret avec quelques imprimés de la collection Arizona After (sera révélé en mars!)
2 - A 'deluxe' pincushion - 'carry-all pin cushion' pattern from Noodlehead's book, handmade style - All pieces are cut.
2 - Une pelote à épingle de "luxe" - modèle "carry-all pin cushion" tiré du livre de Noodlehead, handmade style - Toutes les pièces sont coupées.
3 - Improv' quarter circle blocks - I will probably make a couple more blocks and have to figure out a layout.
3 - Blocs improvisés quart de cercle - Je vais probablement réaliser quelques blocs en plus et je dois réfléchir à la disposition.
4 - Top and backing for my Plus quilt are ready since November. You can see them in full here.
4 - Le top et le dos pour mon quilt Plus sont prêts depuis le mois de novembre. Vous pouvez les voir en entier ici.
If you feel like joining in and want to read about the rules you will find all details on Leanne's FAL page.
Si vous avez envie de participer et voulez lire les règles, vous trouverez toutes les informations sur la page FAL de Leanne.
I am linking with Leanne at She can quilt for the first quarter of 2018 FAL
