Dans le courant du mois, je vais participer pour la première fois à un séminaire avec Nancy Crow. Le thème est "Composition et variations I et II : comment utiliser un motif simple et combiner des motifs". Je me réjouis vraiment de prendre ce cours. Mais en même temps, je me sens un peu anxieuse ! J'espère être à la hauteur de ce défi ...
I pre-washed (as required) and ironed all my fabrics. Since I usually don't pre-wash fabrics, I think I am well on track to be a good student ;-)
J'ai pré-lavé (comme demandé) et repassé tous mes tissus. Comme habituellement je ne pré-lave pas les tissus, je pense que je suis bien partie pour être une bonne élève ;-)
We will use only solid fabrics which will be a challenge in itself. I haven't use a lot of solids so far. I rather work with tone on tone fabrics.
Nous utiliserons seulement des tissus unis, ce qui sera un défi en soi. Je n'ai pas utilisé beaucoup d'unis jusqu'à maintenant. Je travaille plutôt avec des tissus ton sur ton.
When I first read the workshop description last June I understood the students have to come prepared with motif ideas. I read it again last week and actually that was not so clear ... It seems we have to come with black and white blocks as well.
The situation should be cleared up the next few days, but I started to piece anyway. That will be a good exercise in any event.
La première fois que j'ai lu la description du séminaire en juin dernier, j'ai compris que les élèves devaient réfléchir à des motifs et les dessiner. Je l'ai relue la semaine dernière, et en fait ce n'était plus aussi clair pour moi ... Il semble que nous devons arriver également avec des blocs en noir et blanc.
La situation devrait être clarifiée ces prochains jours, mais j'ai quand même commencé à piécer. Ce sera de toute manière un bon exercice.
I will make more by the workshop.
Je vais en réaliser d'autres d'ici au séminaire.
I am linking up with Lee for WIP Wednesday, Kelly for NTT and Alyce for Sew Cute Tuesday.
