La dernière idée de mon fils est de collectionner des badges et pins. Oui, les mêmes que nous avions sur nos vestes en jeans dans les années 80 ! Maintenant qu'il a décoré ses sacs et ses chaussures, il lui reste encore des badges. Je lui ai proposé de réaliser un mini quilt dans des tons neutres pour en épingler quelques uns dessus.
I wanted to make something he can easily take along when he will leave for London. Just to make sure that he remembers his mom ;-)
J'avais envie de réaliser quelque chose qu'il peut emmener facilement quand il partira pour Londres. Juste pour être sûre qu'il se souvienne de sa maman ;-)
Actually the mini quilt turned into a cushion because I was not sure he could hang something on the wall of his room.
En fait le mini quilt s'est transformé en coussin parce que je ne suis pas sûre qu'il pourra accrocher quelque chose au mur de sa chambre.
I chose paper piecing as I had to sew very narrow pieces. The only difficulty I faced was to keep the texts and the prints in the right way. Not always easy to do with that technique ...
Comme j'avais des pièces très étroites à coudre, j'ai choisi la méthode de couture sur papier. La seule difficulté que j'ai rencontrée était de garder les textes et imprimés dans le bon sens. Pas toujours évident avec cette technique ...
I traced the templates using a picture of the union flag I found on Wikipedia.
J'ai dessiné les patrons en utilisant une image du drapeau britannique que j'ai trouvée sur Wikipedia.
An occasion to use this fabric I bought at Tikki Patchwork shop in London.
Une bonne occasion d'utiliser ce tissu que j'ai acheté au magasin Tikki Patchwork à Londres.
Originally I planned to use only neutral tones. My first block would look like this but I thought it was a little boring. So I decided to unstitch a piece and to add some color. Actually it was my husband's suggestion ... And I think it is really better.
J'avais d'abord prévu d'utiliser seulement des tons neutres. Mon premier bloc aurait ressemblé à ceci mais j'ai trouvé que c'était un peu ennuyeux. J'ai donc décidé de découdre une pièce et d'ajouter un peu de couleur. En fait, c'était une idée de mon mari ... Et je trouve que c'est vraiment mieux.
With a part of the collection
Avec une partie de la collection
I wish you a lovely weekend !
Linking up to Finish it up Friday and with Kelly for NTT.
