This year the theme of the competition is "Indigo". For the background of my quilt I used Japanese indigo fabrics dyed with shibori techniques.
J'ai inscrit mon quilt "Météores" à un concours organisé par Quiltmania. Et j'ai passé la première sélection ! J'espère qu'il sera exposé à Nantes au salon Pour l'Amour du Fil à la fin du mois.
Le thème du concours de cette année est "Indigo". Pour le fond, j'ai utilisé des tissus indigo japonais, teints avec différentes techniques shibori.
I also used African indigo fabrics and Bogolan from Mali. Bogolan are traditional fabrics dyed with mud and natural dye. I added matching linen and yarn dyed fabrics to keep a "natural" style.
J'ai aussi utilisé des tissus indigo africains et des Bogolan du Mali. Les Bogolans sont des tissus traditionnels teints artisanalement avec des teintures végétales et de la boue. J'ai ajouté des lins et des cotons tissés assortis pour conserver un style "naturel".
Here is a detail of my quilt. I will post more pictures after the show.
Voici un détail de mon quilt. Je publierai plus de photos après le salon.
