A new project that will allow me to achieve three goals at the same time ... ;-)
- Participating in a QAL
- Making the mini quilt for Patchmania exhibition
- Writing my first tutorial
- Participer à un QAL
- Réaliser un mini quilt pour l'exposition de Patchmania
- Ecrire mon premier tutoriel
Last year I joined in a QAL hosted by Cécile at Patchwork Inspirations and Béa at Une aiguille dans une botte de foin and had a lot of fun besides having met nice people. We made the Amish Grace pattern released in an issue of Simply Moderne Magazine. When they came up with a new QAL for 2017 on the theme Log cabin, modern or traditional version, I decided to take part in again.
L'année dernière j'ai participé à un QAL organisé par Cécile de Patchwork Inspirations et Béa de Une aiguille dans une botte de foin et j'ai eu beaucoup de plaisir en plus d'avoir fait connaissance de personnes sympathiques. Nous avons réalisé le modèle Amish Grace paru dans un numéro du magazine Simply Moderne. Quand elles ont proposé un nouveau QAL pour 2017 sur le thème Log cabin, en version moderne ou traditionnelle, j'ai décidé de participer à nouveau.
Recently I shared my fabric selection for a secret quilt I am making for the next exhibition of my quilting group. In addition to this project we have to make a mini quilt and since there is no secret to keep for this one ... I planned to exhibit the Log cabin made as part of QAL :-))
Je vous ai montré récemment ma sélection de tissu pour un quilt secret que je réalise pour la prochaine exposition de mon groupe. En plus de ce projet, nous devons réaliser un mini quilt et comme il n'y a pas de secret à garder pour celui-ci ... j'ai prévu d'exposer le Log cabin réalisé dans le cadre du QAL :-))
I chose foundation paper piecing because it is a very convenient technique for sewing accurately small blocks.
J'ai choisi la couture sur papier car c'est une technique vraiment pratique pour coudre de manière précise des blocs de petite taille.
While preparing the tutorial I realised how difficult it is to explain in writing something you do without thinking for years ... You can view it here. I also added to my blog a "Tutorials" page where I listed tutorials from other bloggers and that I have already used.
It is the first time that I provide a file on my blog so please let me know if you have any trouble opening the document.
En écrivant le tutoriel, j'ai réalisé à quel point c'est difficile d'expliquer par écrit quelque chose qu'on fait machinalement depuis des années ... Vous pouvez le visualiser ici. J'ai également ajouté à mon blog une page "Tutorials" où j'ai listé les tutoriels écrits par d'autres blogueurs et que j'ai déjà utilisés.
Comme c'est la première fois que je mets à disposition un fichier sur mon blog, merci de me contacter si vous avez des problèmes pour ouvrir le document.
I am linking up with Kelly for NTT, Yvonne for Tips and tutorials Tuesday
and Fort Worth Fabric Studio for Fabric Frenzy Friday.
