Pendant l'été, j'ai fait une pause dans la couture de mes cercles. J'avais envie de travailler sur des projets que je pouvais terminer en un ou deux jours et j'ai laissé de côté les projets à long terme. Cela signifie que j'ai maintenant une pile de cercles qui attendent d'être appliqués ...
Today is day #293 for my project and I have blocks ready for my fourth and last Quilty 365 quilt.
Aujourd'hui c'est le jour #293 de mon projet et j'ai des blocs prêts pour mon quatrième et dernier quilt Quilty 365.
 |
| For quilt #3 on the left, for quilt #4 on the right |
I haven't yet finished stitching all the circles for the third quilt but I wanted to show you my new colour combination :-) Black and white combined to primary colours.
Je n'ai pas encore terminé de coudre tous les cercles pour le troisième quilt mais j'avais envie de vous montrer ma nouvelle combinaison de couleurs :-) Noir et blanc, associés aux couleurs primaires.
I started to join a few circles for the third quilt with the same process I used for my first one. I piece three or four circles together, adding a "filling fabric" when necessary. I cut backgrounds of different sizes and then need stripes to fill the gaps. I chose a white print designed by Carolyn Friedlander (what a surprise !) as filling fabric, actually the same I used as background for my Amish Grace top.
J'ai commencé à assembler quelques cercles pour le troisième quilt avec la même méthode que j'ai utilisée pour le premier. J'assemble trois ou quatre cercles, en ajoutant un tissu de remplissage quand c'est nécessaire. Je coupe des fonds de différentes tailles et j'ai ensuite besoin de bandes pour remplir les espaces. J'ai choisi un imprimé blanc dessiné par Carolyn Friedlander (quelle surprise !) comme tissu de remplissage, en fait le même que j'ai utilisé comme fond pour mon top Amish Grace.
On Saturday I have a sewing day with my friends of Patchmania group and I will try to catch up somewhat. As long as I don't spend my time chatting ...
Samedi j'ai une journée patch avec mes amies du groupe Patchmania et je vais essayer de rattraper un peu mon retard. A condition que je ne passe pas mon temps à papoter ...
If you want to know more about Quilty 365 project you can find all details and see other interpretations here on Audrey's blog, Quilty Folk.
Si vous avez envie d'en savoir plus sur le projet Quilty 365, vous pouvez trouver tous les détails et voir d'autres interprétations ici sur le blog d'Audrey, Quilty Folk.
I am linking up with Kelly for NTT.
