lundi 28 mars 2016

Amish Grace - Top finished

I finished my Amish Grace top last week and I really love it ! 
I have to say I am usually not so quick to complete a top ... But I have been challenged (make the top within two months !) by Béa and Cécile who run this Quilt-Along ;-) 

J'ai terminé mon top Amish Grace la semaine dernière et vraiment je l'adore ! 
Je dois dire que je ne suis habituellement pas aussi rapide pour terminer un top ... Mais j'ai relevé le défi (deux mois pour réaliser le top !) de Béa et Cécile qui organisent ce Quilt-Along ;-)

Amish Grace - Quiltmania Simply Modern - Top finished

Making appliqué was a very relaxing work. However joining the blocks together (to get neat circles !)  was a little more complicated ...
La réalisation de l'appliqué était un travail très relaxant. Par contre assembler les blocs (de manière à obtenir des cercles parfaits !) était un peu plus compliqué ...

Amish Grace - Quiltmania Simply Modern - Blocks

I decided to trim each block aligning on the background fabric. I cut very little fabric on each block but I think it made piecing easier.
J'ai décidé d'égaliser chaque blocs en alignant sur le tissu de fond. J'ai coupé très peu de tissu sur chaque bloc mais je pense que cela a rendu l'assemblage plus facile.

Amish Grace - Quiltmania Simply Modern - Trimming

Then I cut out the excess of background fabric (under appliqué pieces). That will be more enjoyable for hand quilting.
J'ai ensuite coupé le surplus de tissu de fond (sous les pièces appliquées). Ce sera plus agréable pour le quilting main.

Amish Grace - Quiltmania Simply Modern - Block

I simplified the border of the original pattern since I wanted a more modern effect. Again I was inspired by Stacey's Winter Polarity Quilt.
Comme j'avais envie d'un effet plus moderne, j'ai simplifié la bordure du modèle original. A nouveau, je me suis inspirée du Winter Polarity Quilt de Stacey.

Amish Grace - Quiltmania Simply Modern - Detail

You can read my first post about this project here. You may see other versions of this pattern on both Béa and Cécile blogs within a week.

Vous pouvez lire mon premier article à propos de ce projet ici. Vous pourrez voir d'autres versions de ce modèle sur les blogs de Béa et Cécile dans le courant de la semaine.



I am linking up with Alyce for Sew Cute Tuesday and Kelly for NTT.

21 commentaires :

  1. Superbe, zen, contemporain et remarquablement bien assemblé ! Bravo Sophie et merci pour ton amicale participation.

    RépondreSupprimer
  2. Une petite merveille...Bravo...Le 1ER projet que je découvre fini après celui de Bea

    Véronique

    RépondreSupprimer
  3. Il est absolument merveilleux. Le choix des couleurs, monochrome, que je n'aurais jamais osé, se révéle être idéal. Et puis, bien sûr, la précision de l'assemblage. Félicitation à tout point de vue.

    RépondreSupprimer
  4. Je l'adore en bleu !!! Magnifique maîtrise de la machine à coudre, bravo.

    RépondreSupprimer
  5. Oh wow, this is just fabulous work Sophie, the design and the colours and textures not to mention your beautiful handstitched seams. Thanks so much for linking up at Sew Cute Tuesday today - Chris (guest host) :D

    RépondreSupprimer
  6. Voilà un top remarquablement réalisé, aussi bien dans le choix des couleurs que par la précision des coutures !
    Bravo Sophie et surtout, un énorme merci pour ta participation dans cette aventure....
    Bonne journée et à bientôt !

    RépondreSupprimer
  7. Il est superbe!!! J'aime décidément beaucoup le choix des couleurs. Bon quilting.

    RépondreSupprimer
  8. This turned out gorgeous! I've enjoyed watching your progress a long the way! Congrats on the finish!

    RépondreSupprimer
  9. J'aime beaucoup la bordure. Bonne chance pour le piquage.

    RépondreSupprimer
  10. Je réitère mes félicitations pour ce quilt moderne et original.
    Bravo ! le résultat est très beau.
    Les Conteuses

    RépondreSupprimer
  11. Your quilt is lovely, great colour choice and I like your border choice, it works better than the original in my opinion.
    Smiles
    Kate

    RépondreSupprimer
  12. Lovely quilt! Wonderful work with those circles, they are perfect!

    -Soma

    RépondreSupprimer
  13. Beautiful. I love the neutral palette of grays and blues.

    RépondreSupprimer
  14. Beautiful workmanship! You have such an eye for color!

    RépondreSupprimer

Thank you for taking the time to post a comment ! I usually reply to comments via e-mail. If you don't hear back from me, please check your settings : you might be a "no-reply blogger".

Merci de prendre le temps de laisser un commentaire ! Je réponds habituellement aux commentaires par e-mail. Si vous n'avez pas de nouvelles de ma part, vérifiez vos paramètres : vous êtes peut-être un "no reply blogger".