I finished my Amish Grace top last week and I really love it !
I have to say I am usually not so quick to complete a top ... But I have been challenged (make the top within two months !) by Béa and Cécile who run this Quilt-Along ;-)
J'ai terminé mon top Amish Grace la semaine dernière et vraiment je l'adore !
Je dois dire que je ne suis habituellement pas aussi rapide pour terminer un top ... Mais j'ai relevé le défi (deux mois pour réaliser le top !) de Béa et Cécile qui organisent ce Quilt-Along ;-)
Making appliqué was a very relaxing work. However joining the blocks together (to get neat circles !) was a little more complicated ...
La réalisation de l'appliqué était un travail très relaxant. Par contre assembler les blocs (de manière à obtenir des cercles parfaits !) était un peu plus compliqué ...
I decided to trim each block aligning on the background fabric. I cut very little fabric on each block but I think it made piecing easier.
J'ai décidé d'égaliser chaque blocs en alignant sur le tissu de fond. J'ai coupé très peu de tissu sur chaque bloc mais je pense que cela a rendu l'assemblage plus facile.
Then I cut out the excess of background fabric (under appliqué pieces). That will be more enjoyable for hand quilting.
J'ai ensuite coupé le surplus de tissu de fond (sous les pièces appliquées). Ce sera plus agréable pour le quilting main.
I simplified the border of the original pattern since I wanted a more modern effect. Again I was inspired by Stacey's Winter Polarity Quilt.
Comme j'avais envie d'un effet plus moderne, j'ai simplifié la bordure du modèle original. A nouveau, je me suis inspirée du Winter Polarity Quilt de Stacey.
You can read my first post about this project here. You may see other versions of this pattern on both Béa and Cécile blogs within a week.
Vous pouvez lire mon premier article à propos de ce projet ici. Vous pourrez voir d'autres versions de ce modèle sur les blogs de Béa et Cécile dans le courant de la semaine.
I am linking up with Alyce for Sew Cute Tuesday and Kelly for NTT.
