Mon quilt LOVE est terminé et je peux cocher le projet #1 de ma liste le troisième trimestre du Finish-Along 2019 !
The centre of the quilt was inspired by a moving picture designed by Siddharth Mate, alias Syddharth, who is currently a student in Graphic Design in India. You can see other pictures from his Kinetic Posters project here or on his website syddharth.com.
Le centre du quilt est inspiré d'une image en mouvement dessinée par Siddharth Mate, alias Syddharth, qui est actuellement étudiant en Graphisme en Inde. Vous pouvez voir d'autres images de son projet Kinetic Posters ici ou sur son site internet syddharth.com.
For the background I enlarged the four same letters and placed them as if they overlapped with each other. I am thinking of submitting this quilt to next Quiltcon. Choosing the right category though is not an easy task ... What do you think of 'Negative Space' ?!
Pour le fond, j'ai agrandi les quatre même lettres et les ai placées comme si elles se superposaient l'une l'autre. Je pense soumettre ce quilt pour le prochain Quiltcon. Choisir la bonne catégorie n'est cependant pas une tâche facile ... Que pensez-vous de "Negative Space" ?!
The design is simple but it was a challenge to work accurately with such large pieces, the finished size being 49.5" x 69.5".
Le design est simple mais c'était un challenge de travailler de manière précise avec de si grandes pièces, la taille finale étant 126 cm x 176 cm.
 |
| Making the templates |
I used hand appliqué to stitch the green circle. This unconventional piecing you can see below is due to lack of fabric in each colour ... I chose to stitch the circle on a partial top and though it worked, it would have been easier to add a provisional piece and remove it afterwards.
J'ai utilisé l'appliqué main pour coudre le cercle vert. Cet assemblage non conventionnel que vous pouvez voir ci-dessous est dû à un manque de tissu dans chacune des couleurs ... J'ai choisi d'appliquer le cercle sur un top partiel et bien que cela ait fonctionné, cela aurait été plus simple d'ajouter une pièce provisoire et de l'enlever ensuite.
At first, the plan was to quilt an uneven grid all over the design with a light grey thread. So I chose mostly light fabrics for the back and created a new design using shapes similar to those of the top. I have to say I was really happy with my idea at that moment ... :-))
Au début, j'avais prévu de quilter une grille irrégulière sur l'ensemble du design avec un fil gris clair. J'ai donc choisi principalement des tissus clairs pour le dos et j'ai créé un nouveau design en utilisant des formes similaires à celles du top. Je dois dire que j'étais très contente de mon idée à ce moment là ... :-))
This time I hadn't asked my husband for his opinion about the quilting design but he is so used to get involved that he gave it anyway ! :-)) I was almost finished with the basting step when he told me it would be a shame to quilt an all over design with a neutral colour. And the doubts grew ... I finally decided to sketch a few options just in case and very soon admit that he was right ...
Cette fois, je n'avais pas consulté mon mari pour le dessin de quilting mais il est tellement habitué à être impliqué qu'il m'a quand même donné son avis ! :-)) J'avais presque terminé l'étape de faufilage quand il m'a dit que ce serait dommage de quilter un motif sur toute la surface avec un fil neutre. Et le doute s'est installé ... J'ai finalement décidé de dessiner quelques possibilités juste au cas où et j'ai très vite admis qu'il avait raison ...
The opinion of a non quilter isn't biased by technical or convenience concerns like the number of threads to bury when you match the thread colour to the fabric ... ;-)
L'opinion d'un non quilteur n'est pas biaisée par des considérations techniques ou pratiques comme le nombre de fils à arrêter quand on assortit la couleur du fil avec le tissu ... ;-)
Considering the final choice for the quilting design and thread colours, a single printed fabric in a medium dark tone would have been better. And less work by the way ...
En considérant le choix final de dessin de quilting et de couleurs de fils, un simple tissu imprimé dans un ton moyen foncé aurait été mieux. Et moins de travail d'ailleurs ...
I never miss the opportunity to add a striped binding!
Je ne manque jamais une occasion d'ajouter un binding rayé!
Thank you to my son and his girlfriend, my helpers for the photo shoot outside. The LOVE design was a great motivation !
Merci à mon fils et son amie, mes aides pour la séance photo à l'extérieur. Le dessin LOVE était une bonne motivation !
