Récemment mon amie blogueuse Gosia m'a proposé de participer en tant qu'invitée pour son Quilt-A-Long 2018. Je n'avais pas encore vu le modèle à ce moment-là, mais vous me connaissez ... J'ai directement accepté :-))
This is a paper piecing mystery Quilt-A-Long, open to everyone. It started in early April and will run throughout the year. It is then not too late to join us !
Each of the eight parts of the pattern will be available for downolad for free during a month. I am in the secret and then have seen the full pattern. He he he ... I just can tell you it is a very lovely design. And also that you can't guess what the pattern looks like from my fabric pull... ;-)
C'est un Quilt-A-Long mystère en paper piecing, ouvert à tous. Il a commencé début avril et va durer toute l'année. Ce n'est donc pas trop tard pour nous rejoindre !
Chacune des huit parties du modèle sera disponible pour téléchargement gratuitement pendant un mois. Je suis dans le secret et j'ai donc vu le modèle en entier. Hé,hé hé ... Je peux juste vous dire que le dessin est adorable ! Et aussi que vous ne pouvez pas deviner à quoi ressemble le modèle à partir de ma sélection de tissus ... ;-)
I chose Kona Ice Frappe for the background. It is a kind of pale mint green. I am working with a mix of pink, orange and yellow for the pieces.
J'ai choisi le coloris Ice Frappe de chez Kona pour le fond. C'est une sorte de vert menthe très clair. Je travaille avec un mélange de pink, orange et jaune pour les pièces.
This Quilt-A-Long is a good opportunity for beginners to learn the technique since Gosia provides instructions along the way. I made a couple of paper piecing projects in the past but never a single large scale design. I think this quilt is challenging and fun for quilters familiar with paper piecing as well. And the mistery adds to the fun !
Ce Quilt-A-Long est une occasion pour les débutants d'apprendre la technique car Gosia fournit des instructions en cours de route. J'ai réalisé quelques projets en paper piecing dans le passé mais jamais un dessin unique à grande échelle. Je pense que ce quilt est aussi un challenge amusant pour les personnes familières avec le paper piecing. Et le mystère ajoute du piment !
If like me you are not much for sewing on standard paper, there are a few dedicated foundation paper on the market. I generally use Stickvlies Stitch-n-Tear by Vliesline which is intended for machine embroidery.
Si comme moi vous n'aimez pas trop coudre sur du papier standard, il existe comme support plusieurs papiers spécifiques sur le marché. J'utilise habituellement Stickvlies Stitch-n-Tear de Vliesline qui est destiné à la broderie machine.
The instructions will be posted on the first Monday of each month and you will see here my version every second Monday as a guest.
You can find all details on Gosia's blog, Quilts My Way. Basic information here, the first part that is already available here and tips and tutorial here.
Les instructions seront publiées le premier lundi de chaque mois et vous verrez ici ma version chaque deuxième lundi en tant qu'invitée.
Vous pouvez trouver toutes les informations sur le blog de Gosia, Quilts My Way. Les informations de base ici, la première partie qui est déjà disponible ici et le tutoriel ici.
Ce Quilt-A-Long est une occasion pour les débutants d'apprendre la technique car Gosia fournit des instructions en cours de route. J'ai réalisé quelques projets en paper piecing dans le passé mais jamais un dessin unique à grande échelle. Je pense que ce quilt est aussi un challenge amusant pour les personnes familières avec le paper piecing. Et le mystère ajoute du piment !
If like me you are not much for sewing on standard paper, there are a few dedicated foundation paper on the market. I generally use Stickvlies Stitch-n-Tear by Vliesline which is intended for machine embroidery.
Si comme moi vous n'aimez pas trop coudre sur du papier standard, il existe comme support plusieurs papiers spécifiques sur le marché. J'utilise habituellement Stickvlies Stitch-n-Tear de Vliesline qui est destiné à la broderie machine.
The instructions will be posted on the first Monday of each month and you will see here my version every second Monday as a guest.
You can find all details on Gosia's blog, Quilts My Way. Basic information here, the first part that is already available here and tips and tutorial here.
Vous pouvez trouver toutes les informations sur le blog de Gosia, Quilts My Way. Les informations de base ici, la première partie qui est déjà disponible ici et le tutoriel ici.
