En travaillant sur mes paniers la semaine dernière, j'ai pensé que ce serait sympa de réaliser une trousse avec le même tissu pour ranger des petits accessoires de couture.
I used a pattern from Michelle Patterns which comes with templates in five sizes. I like very much the slightly trapezoid shape.
J'ai utilisé un modèle de Michelle Patterns qui inclut les gabarits pour cinq tailles. J'aime beaucoup la légère forme de trapèze.
And while I was on a roll ... I made two more pouches of different sizes with these cute strawberry prints.
Et sur ma lancée ... J' ai réalisé deux trousses de plus, de tailles différentes, avec ces jolis imprimés fraise.
Preparing exterior part
Préparation de la partie extérieure
Making of zipper end cover
Réalisation de l'extrémité de la fermeture éclair
The only change I made to the original pattern is adding a small tab on one side.
La seule modification que j'ai apportée au modèle original est l'ajout d'une languette sur le côté.
I skipped one step of the instructions, the making of a zip pull. Unfortunately it was not possible to attach one to the zippers I had in my stash.
J'ai sauté une étape dans les instructions, la réalisation d'une languette pour l'ouverture. Malheureusement, ce n'était pas possible d'en attacher une sur les fermetures Eclair que j'avais dans ma réserve.
I really enjoyed making these pouches and you will probably see more of them the next few weeks !
J'ai beaucoup apprécié de réaliser ces trousses et vous en verrez probablement d'autres ces prochaines semaines !
I am linking up with Amanda Jean for Finish it up Friday.
