J'ai passé la journée de samedi avec mes amies pour notre rencontre mensuelle. Comme toujours, beaucoup de points à la main ont été réalisés pendant la journée ! Voici quelques projets en cours.
Nina is now hand quilting a log cabin quilt. We often see the quilting design she chose (very close little circles) made by machine. But I think it looks really great made by hand too.
Nina est en train de quilter à la main un quilt log cabin. On voit souvent le dessin de quilting qu'elle a choisi (petits cercles très serrés) réalisé à la machine. Mais je trouve que cela rend très bien à la main également.
Josette is basting mini hexies she planned to use in a border. I have not seen the centre yet, but I can't wait for it ... And I always admire how she is very organized and how neat everything looks :-)
Josette prépare des minis hexagones qu'elle a prévu d'utiliser dans une bordure. Je n'ai pas encore vu le centre, mais je me réjouis déjà ... Et j'admire toujours son organisation et comme tout à l'air tellement en ordre :-)
I worked on my Amish Grace and had planned to finish joining the blocks together. But ... (there is always a but when I plan to finish something ... ) I had a little mishap with ironing on two blocks :-((
If I have no other issue meanwhile ... I will redo them in the evening. Fortunately I still have enough fabric ...
J'ai travaillé sur mon Amish Grace et j'avais prévu de terminer l'assemblage des blocs. Mais ... (il y a toujours un mais quand je prévois de terminer quelque chose ... ) j'ai eu une petite mésaventure avec le repassage sur deux des blocs :-((
Si je n'ai pas d'autre problème entre temps ... Je vais les refaire dans la soirée. Heureusement, j'ai encore assez de tissu ...
Then I will keep on hand stitching some circles for my Quilty 365 project.
Et ensuite, je vais continuer à coudre à la main quelques cercles pour mon projet Quilty 365.
While watching some episodes of Downton Abbey ... I am lucky enough to be only on the third season :-))
Devant quelques épisodes de Downton Abbey ... J'ai la chance d'en être seulement à la troisième saison :-))
I am linking up with Kathy for Slow Sunday Stitching.
