Le moment est venu de partager sur le blog d'Audrey l'avancement du projet Quilty 365 !
I had first joined my circles in three or four circles units. Then I joined four units together and ended up with six big units of 14 circles and four "orphan" circles. Well ... Improv' piecing is to find solutions along the way ...
J'avais d'abord assemblé mes cercles en unités de trois ou quatre cercles. Ensuite, j'ai assemblé ces unités par quatre et j'ai fini avec six grandes unités de 14 cercles et quatre cercles "orphelins". Bon ... L'assemblage impro' consiste à trouver des solutions en cours de route ...
As you can notice it, my Dr Who socks look good with my colour scheme ;-)
Comme vous pouvez le constater, mes chaussettes Dr Who sont assorties à ma combinaison de couleurs ;-)
I had decided to divide my Quilty 365 project into four quilts and here is the first top finished ! I started on November 14 and this top has 88 circles. I am quilting it with straight lines at the moment and I hope to have a finished quilt next week (if my nerves can go through machine quilting step ... ).
J'avais décidé de diviser mon projet Quilty 365 en quatre quilts et voici le premier top terminé ! J'ai commencé le 14 novembre et j'ai 88 cercles pour ce top. Je suis en train de le quilter avec des lignes droites et j'espère avoir un quilt terminé la semaine prochaine (si mes nerfs résistent à l'étape de quilting machine ...).
I changed my plans a little and started the second quarter on February 10 (instead of 14). My first "circle" is actually an empty space, which represents quite well how I felt that day my dad passed away.
J'ai changé un peu mes plans et commencé mon deuxième quart le 10 février (au lieu du 14). mon premier "cercle" est en fait un espace vide, ce qui représente assez bien comment je me sentais ce jour-là où mon papa est décédé.
I also changed my mind about the fabric choice. For the next 90 days, I will work with some of my dad's shirts either for the circle or the background.
J'ai aussi changé d'idée pour le choix de tissus. Ces 90 prochains jours, je travaillerai avec quelques chemises de mon papa soit pour le cercle soit pour le fond.
Job waiting for me ...
Du travail m'attend ...
You can see what others are working on here !
Vous pouvez voir le travail des autres ici !
