Pages

lundi 26 octobre 2015

Blogger's Quilt Festival - Entry #1

I started this quilt last April and finally finished it on Sunday. I am glad to tick off goal #3 on my list for 2015 Finish-Along :-)
And, on top of that, I am entering it into the Modern Quilts category of Blogger's Quilt Festival. Amy Ellis is hosting this online quilt show twice a year. I recently came across her blog, Amy's Creative Side, and decided to take part in the event. My very first entry !

J'ai commencé ce quilt en avril dernier et je l'ai enfin terminé dimanche. Je suis contente de cocher le but #3 de ma liste pour le Finish-Along 2015 :-)
Et, en plus, je l'ai inscrit dans la catégorie "Moden Quilts" du Blogger's Quilt Festival. Amy Ellis organise cette exposition online deux fois par an. Je suis tombée récemment sur son blog, Amy's Creative Side, et j'ai décidé de participer à l'événement. Ma toute première participation !

Finished quilt - Applique circles - Carolyn Friedlander's fabrics

Working on that quilt, I have often thought about lights in mist. Especially on gloomy days ... So I was looking for a name which express that idea. When I asked for my husband's opinion, he said straightaway "Feux follets" (which means wisps). And I think this name suits very well. All right, today the weather was not really appropriate for that photo shoot. I would have preferred a snowy day  ... ;-)

En travaillant sur ce quilt, j'ai souvent pensé à des lumières dans la brume. Particulièrement les jours lugubres ... Donc, je cherchais un nom pour exprimer cette idée. Quand j'ai demandé à mon mari son avis, il a dit directement "Feux Follets". Et je pense que ce nom va très bien. Bon, aujourd'hui le temps n'était pas vraiment approprié pour cette séance photo. J'aurais préféré un jour de neige ... ;-)

Finished quilt - Applique circles - Carolyn Friedlander's fabrics

All the fabrics are from Carolyn Friedlander's collections, except some scraps of Moda Grunge and Painters Canvas by Laura Gunn.
Tous les tissus viennent des collections de Carolyn Friedlander, sauf quelques scraps de Moda Grunge et Painters Canvas de Laura Gunn.

Finished quilt - Applique circles - Carolyn Friedlander's fabrics

The quilting design is also inspired by Carolyn Friedlander's work.
Le design du quilting est également inspiré par le travail de Carolyn Friedlander.

Finished quilt - Applique circles - Carolyn Friedlander's fabrics

I love to add scraps in my bindings.
J'adore ajouter des scraps dans mes finitions.

Finished quilt - Applique circles - Carolyn Friedlander's fabrics

Quilt details
  • Name: Feux Follets
  • Design: Designed by me, inspired by Carolyn Friedlander's work for the construction and quilting design.
  • Dimensions: 24" x 35" / 62 cm x 89 cm
  • Quilted: by hand

Since each blogger may enter two quilts, I decided to enter my quilt "Météores" I finished earlier this year as well. You can read the post here.
Comme chaque blogueur peut inscrire jusqu'à deux quilts, j'ai décidé d'inscrire aussi mon quilt "Météores" que j'ai terminé au début de l'année. Vous pouvez lire l'article ici.

You can have a look at all the entries of the Modern Quilts category here and vote for the viewers choice if you like.
Vous pouvez découvrir toutes les entrées de la catégorie Modern Quilts ici et voter pour le choix du visiteur si vous avez envie.

I am linking up with Blogger's Quilt Festival and Amanda for Finish it up Friday.

Blogger's Quilt Festival - Fall 2015
2015 FAL at On the Windy Side