Pages

vendredi 14 avril 2017

Quilting in progress and binding tutorial

I am really happy that I made the most of my trip to Quiltcon and Savannah last February. Since I came back my life has been a succession of troubles, bad news and worries ... Whenever possible I rush into my sewing room and quilt a while to clear my head (and to keep me sane by the way !).

Je suis vraiment contente d'avoir profité au maximum de mon voyage à Quiltcon et Savannah en février dernier. Depuis mon retour, ma vie a été une suite de problèmes, mauvaises nouvelles et inquiétudes ... A chaque fois que c'est possible, je me précipite dans mon atelier et je quilte un moment pour me changer les idées (et pour ne pas devenir folle par la même occasion !).



The last few weeks I worked mostly on a couple of secret sewing projects and have to wait to share some pictures. What is frustrating when you write a blog ;-)
I found a few hours here and there and managed to progress on my four small quilts though.
Ces dernières semaines, j'ai travaillé principalement sur quelques projets secrets et je dois attendre pour vous montrer quelques photos. Ce qui est frustrant quand on tient un blog ;-)
J'ai quand même trouvé quelques heures par-ci par-là et réusi à avancer sur mes quatre petits quilts.



As I already mentioned in a previous post I took a lot of pictures of the finishing process when I was working on my mini Log Cabin quilt. I have just finished writing a binding tutorial and you can find here the hanging sleeve tutorial. There is nothing new but I thought that might be useful for someone anyway.
Comme je l'ai déjà mentionné dans un article précédent, j'ai pris beaucoup de photos des étapes de finition quand je travaillais sur mon mini quilt Log Cabin. Je viens de terminer d'écrire un tutoriel pour le binding et vous pouvez trouver ici le tutoriel pour le tunnelRien de nouveau mais j'ai pensé que cela pourrait être utile à quelqu'un quand même. 



I am linking up with Kelly for NTT and 
will link up with Yvonne at Quilting Jetgirl for the next monthly Tips and tutorials