Pages

mercredi 15 juin 2016

Circles - Full and quarter

I've just completed this top which is number two out of four for my Quilty 365 project.
Je viens de terminer ce top qui est le numéro deux sur quatre pour mon projet Quilty 365.


Quilty 365 - Second top finished

You can read more about the piecing here and have a look at the first quilt I finished this past March.
Vous pouvez en lire plus à propos de l'assemblage ici et jeter un coup d'oeil au premier quilt que j'ai terminé en mars dernier.

Quilty 365 - Second top finished - Detail

To continue along circle theme ... I first saw this indigo moon panel on Rachel's blog Stitched in Color. She has a new partner, Cape Cod Shibori which dyes fabrics using a Japanese technique, Shibori.
Pour continuer sur le thème du cercle ... J'ai vu pour la première fois ce panneau lune indigo sur le blog de Rachel, Stitched in Color. Elle a un nouveau partenaire, Cape Cod Shibori qui teint des tissus selon une technique Japonaise, le Shibori.

Indigo Shibori fabrics by Cape Cod Shibori

You maybe noticed I love all that is circle ?! You won't be surprised that I just could not resist to buy the panel and some coordinated fabrics ... And I have an idea to use it. Actually I always have a lot of ideas ... Luckily my tastes change as time goes by and I can remove some of them from the to-do list ;-)
Vous avez peut-être remarqué que j'adore les cercles ?! Vous ne serez pas surpris que je n'ai pas pu résister d'acheter le panneau et quelques tissus coordonnés ... Et j'ai une idée pour l'utiliser. En fait, j'ai toujours plein d'idées ... Heureusement, mes goûts changent au fil du temps et je peux en supprimer quelques unes de ma liste de projets ;-)

I already used indigo Shibori fabrics before in my Météores quilt. If you like indigo quilts, there are very beautiful ones in this book by Anne Woringer.
J'ai déjà utilisé précédemment des tissus indigo Shibori dans mon quilt Météores. Si vous aimez les quilts indigo, il y en a de magnifiques dans ce livre de Anne Woringer.

Au fil d'une passion, livre de Anne Woringer

And now ... Quarter circle ... A few weeks ago, Katell asked me a picture of my Pop Art quilt as an illustration of modern use of quarter circles for an article about Drunkard's path block. This article appeared in France Patchwork last issue magazine, Les Nouvelles. I'm happy (and flattered :-)) to be a part since I always enjoy her articles. She writes about all things related in some way to quilting, traditional and modern, on her blog, La Ruche des Quilteuses (in French).
Et maintenant ... Le quart de cercle ... Il y a quelques semaines, Katell m'a demandé une photo de mon quilt Pop Art pour illustrer l'utilisation moderne des quarts de cercle dans un article sur le bloc Chemin de l'ivrogne. Cet article est paru dans le dernier numéro du magazine de l'association France Patchwork, Les Nouvelles. Je suis heureuse (et flattée :-)) de participer car j'apprécie toujours ses articles. Elle écrit à propos de différents sujets liés de près ou de loin au quilting, traditionnel et moderne, sur son blog, La Ruche des Quilteuses (en français).


Les Nouvelles, magazine France Patchwork - Eté 2016


I am linking up with Alyce for Sew Cute Tuesday and Kelly for NTT.