Pages

dimanche 5 août 2018

Work in progress

I have been waiting for Carolyn Friedlander new Polk collection for a while and ordered some of the prints as soon as it was available in shops.

J'attends la nouvelle collection Polk de Carolyn Friedlander depuis quelques temps et j'ai commandé quelques imprimés dès qu'elle a été disponible en magasin.

Some prints from Polk collection by Carolyn Friedlander

The designs are similar to the Gleaned collection which I am using for this project and thought I maybe could mix the two collections. So I had put the project on hold while waiting for my order to arrive.

Les designs sont similaires à la collection Gleaned que j'utilise pour ce projet et j'ai pensé que je pouvais peut-être mixer les deux collections. Donc j'avais mis en pause le projet en attendant que ma commande arrive.

Luna Lovequilts - Hand appliqué half circles - Mixing Gleaned and Polk collections by Carolyn Friedlander

The collection is printed on a cotton/linen blend and I was wondering how it would go for hand stitching the curves. And it worked well !

La collection est imprimée sur un mélange lin/coton et je me demandais comment il irait pour appliquer les courbes à la main. Et ça a bien fonctionné !

Luna Lovequilts - Hand appliqué half circles in progress

In my previous post I shared the beginning of a new project which is now on standby as well. I planned to add white plain areas to lighten somewhat the design and I am short of white solid fabric ...

Dans mon article précédent, je vous ai montré les débuts d'un nouveau projet qui passe maintenant aussi par un stand-by. J'avais prévu d'ajouter des zones simples en blanc pour alléger un peu le design et je suis à court de tissu blanc uni ...

Luna Lovequilts - Piecing in progress on a new project

While I was waiting for fabrics to arrive for the two preceding projects I decided to start the quilting on my Plus quilt top. It was on the 'To be quilted' pile since last November and could have waited easily one or two extra months. I mean ... What's the idea of quilting a large size quilt with wool batting in a heat wave ?!

En attendant que les tissus arrivent pour les deux projets ci-dessus, j'ai décidé de commencer le quilting sur mon top Plus. Il était sur la pile "A quilter" depuis novembre dernier et aurait facilement pu attendre un ou deux mois de plus. Je veux dire ... Quelle idée de quilter un grande pièce avec une ouatine laine en pleine canicule ?!

Luna Lovequilts - Straight line quilting in progress

Well ... It will be cosy and warm in winter anyway ... And the good thing is that I finally made progress on that WIP. I went for an unevenly spaced grid quilting design and I am almost halfway done.

Bon ... Il sera douillet et chaud pour l'hiver en tout cas ... Et le point positif est que j'ai enfin avancé sur cet en-cours. J'ai choisi une grille avec des espacements irréguliers pour le motif de quilting et je suis presque à la moitié.

Luna Lovequilts - Straight line quilting in progress


I am linking up with Kelly for NTT